Textbeispiele

• Der Ochsenfrosch ist einer der größten Froscharten in Nordamerika.
  الضفدع الثور هو واحد من أكبر أنواع الضفادع في أمريكا الشمالية.
• Der Ruf des Ochsenfroschs klingt ähnlich wie das Muhen einer Kuh.
  صوت ضفدع الثور يشبه صوت البقرة.
• Ochsenfrösche können bis zu 20 cm lang werden.
  يمكن أن يصل طول ضفادع الثور إلى 20 سنتيمتر.
• Die Haut des Ochsenfroschs ist grün und oft mit dunklen Flecken versehen.
  جلد ضفدع الثور أخضر وغالبًا ما يكون مملوءًا بالبقع الداكنة.
• Ochsenfrösche ernähren sich hauptsächlich von Insekten und kleinen Tieren.
  تتغذى ضفادع الثور في الغالب على الحشرات والحيوانات الصغيرة.
• Tatsächlich erinnert dieser prahlerische Versuch Kim Jong-ils die Koreaner an den Ochsenfrosch aus Äsops Fabel, der sichaufblies, um einen Ochsen zu imitieren, und dabei platzte.
  والحقيقة أن هذه المحاولة المتغطرسة من جانب كيم جونج إل تذكرالكوريين بالضفدعة الأم في ampquot;خرافات ايسوبampquot;، والتي نفختنفسها حتى تقلد ثوراً.
• Du wirst glücklicher sein als Ochsenfrösche im Urlaub in Äthiopien.
  أسكتي ، رجاءً لا تقولي كلمة لأي أحد أنا لم أقول لأي أحد هذا ولا حتى زوجي
• Ich verkünde das mich das Zeitverbringen mit meiner Freundin... glücklicher macht als einen Ochsenfrosch in einem Eimer voll Käfer
  أتعرفين متى تبدأ نوبة عمل الساعة 9:30 ؟ 9:30 - كان ذلك سيكون جوابي -
• - Im Gegenteil. Bring das mal dem Ochsenfrosch bei.
  هذا تخبره للضفادع
• Ja, Frankie. Wie wär' der mit dem Ochsenfrosch? Na, schön, ihr KnaIIfrösche.
  نعم فرانكي , ماذا عن الذي نقطناه إلى الأبد ؟ - حسناً , بطل الصوص -
• Also dreh ich mich zum Ochsenfrosch. Wisst ihr, was ich sage?
  ضفادع معلبة تعليب كروي , هل تعرف عن ماذا أتحدث ؟ -
• Du wirst glücklicher sein als Ochsenfrösche im Urlaub in Äthiopien.
  Meet Dave. - رأيته - The Eiger Sanction. رأيته -