Textbeispiele

• Er hat eine beeindruckende Charakterstärke.
  لديه قوة شخصية مدهشة.
• Deine Charakterstärke wird dir helfen, diese Herausforderung zu überwinden.
  سوف تساعدك قوة شخصيتك على التغلب على هذا التحدي.
• Ich bewundere die Charakterstärke, die du in schwierigen Zeiten gezeigt hast.
  أعجب بقوة الشخصية التي أظهرتها في الأوقات الصعبة.
• Die Charakterstärke einer Person wird oft in Zeiten der Krise offenbart.
  غالبا ما يتم الكشف عن قوة شخصية الشخص في أوقات الأزمات.
• Charakterstärke ist genauso wichtig wie körperliche Stärke.
  قوة الشخصية مهمة بقدر القوة الجسدية.
• Dass er seine Sucht bewältigt hat, wirft ein extrem gutes Licht auf Bush, seine Charakterstärke und die Unterstützung seiner Frau und seiner Familie.
  إن نجاح بوش في التخلص من إدمانه الخمر يحدثنا بشكل طيب عنه،فينبئنا عن قوة شخصيته ومساندة زوجته وأسرته له.
• Mönche finden ihren Lebensinhalt in einer kargen Umgebung,und militärische Ausbildungslager sollen den Charakterstärken.
  فالرهبان يجدون المغزى من حياتهم في أكثر البيئات تقشفا،ويعتقد أن مراكز تدريب المجندين الجدد تبني الشخصية.
• Angesichts des Nexus von Themen, die die vitalen Interessender USA mit dem Reformprozess in Japan verknüpfen, könnte sich Kennedy mit ihrer Charakterstärke und ihren Fertigkeiten durchausals wichtiges Bindeglied zwischen beiden Ländern an einementscheidenden Punkt ihrer Beziehung erweisen.
  ونظراً لمجموعة القضايا المتصلة التي تربط المصالح الأميركيةالحيوية بعملية الإصلاح في اليابان، فإن كارولين قادرة بشخصيتهاومهارتها على إثبات أهميتها كحلقة اتصال أساسية بين البلدين عند نقطةحاسمة من العلاقات بينهما.
• Dein Humor, deine Güte ... und deine Charakterstarke.
  طيبتك ومرحك واخلاقك
• Besonders nicht, um für einen zu arbeiten, dem es an Charakterstärke mangelt.
  خصوصا ً للرجل الذى ليس لدية - قيم أخلاقية
• Charakterstärke! Du farbloser Hurensohn.
  قيم أخلاقية ؟ - لماذا , يا حيوان -
• Ich habe Charakterstärke.
  أنا أخترعت قيم أخلاقية -
• Charakterstärke... und Mäßigung.
  الثبات والإعتدال
• Ich habe dich für charakterstark gehalten.
  لقد ظننت حقاً أنك أقوى من هذا
• Es ist für den Schüler mit der grössten moralischen Charakterstärke.
  إنها لأفضل طالب يعرض الإلتزام الأخلاقي