-
Er scheint den ganzen Tag nur herumzulungern.
يبدو أنه يتسكع طوال اليوم.
-
Meine Mutter mag es nicht, wenn ich in der Stadt herumlungere.
أمي لا تحب أن أتسكع في المدينة.
-
Erstaunlicherweise hat er einen Job gefunden, obwohl er ständig herumlungert.
بشكل مدهش، وجد عملاً رغم تسكعه باستمرار.
-
Sie sollten nicht in der Nachbarschaft herumlungern.
يجب ألا تتسكع في الحي.
-
Statt zu studieren, lungert er ständig mit seinen Freunden herum.
بدلاً من الدراسة، يتسكع دائمًا مع أصدقائه.
-
Und es wird nirgends herumlungern und sich besser anziehen als ich.
هو لَنْ يَتسكّعَ فى الشوارع وسوف يكون رجلَ حكيمَ مثلي
-
Nicht jeder kann mit seinem Laptop in Cafes herumlungern.
لا نستطيع الجلوس في المقهى و التكلم مُطَوَّلاً عن الحاسب النقَّالْ .
-
Ich wollte jeden feuern, der hier hier ist, aber da Sie alle hier herumlungern...
كنتُ أخطّط لطرد من يبقى منكم ...لكن بما أن الجميع بقي
-
Es ist die perfekte Tarnung, wenn du ungestört herumlungern willst, und es gibt dir einen Vorwand, mit fast jedem zu reden.
جعلتني أخرج مسرعة من هنا لمهلة قصيرة، فإحترق هذا الشيء الملعون
-
Warum bezahle ich Ihnen $40 die Woche, wenn Sie nur herumlungern?
أولسن لماذا أنا أدفع لك 40 دولارا في الأسبوع عندما أذهب وأجدك ملقى القبض عليك للتسكع؟
-
Sahen Sie das "Nicht herumlungern"-Schild nicht?
أعتقد أنك لم ترى الافتة "انها هناك تقول "لا للتسكع
-
Herumlungern tut man ohne Grund.
حسنا . التسكع هو المشى بدون هدف
-
Nicht jeder kann mit seinem Laptop in Cafes herumlungern.
لا نستطيع الجلوس في المقهى و التكلم مُطَوَّلاً عن الحاسب النقَّالْ
-
Hausfriedensbruch, Diebstahl, Klauen, Müll verteilen, Herumlungern, sich Herumtreiben, Spielen, aber das tut nichts zur Sache.
،التعدّي على مُمتلكات الغير، السرقة ،النهب، إثارة الفوضى، السُخرية .السير بالمكان واللعب .إنّه لا صلة له بالموضوع
-
Ich hoffe, ich seh den Jungen morgen nicht hier herumlungern.
أرجو ألّا أرى ذاك الفتى .يتجوّل هنا غداً