Textbeispiele

• Am 9. November 1989 endete nicht nur die Epoche des Kalten Krieges sondern es begann auch das Zeitalter der Globalisierung,das 21. Jahrhundert. Die großen Schwellenländer sind dieeigentlichen Gewinner dieser neuen Weltordnung, vorneweg China und Indien.
  إن التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني 1989 لم يشهد نهاية عصرالحرب الباردة فحسب، بل لقد شهد أيضاً بداية موجة جديدة منالعولمة.
• - Alles klar. - Lieutenant, vorneweg.
  نظيف ملازم, خذ موقعك
• BMW fährt vorneweg. Das ist das Erstaunliche. Bekommt 'nen Parkplatz in Manhattan.
  البي إم دبليو" مرة من أمامنا, صح" - الحل يبدء من هنا -
• General Rodes, Sie beziehen beiderseits der Straße Stellung, die Brigade vorneweg.
  جنرال رودس انشر رجالك ضمن أو بجانب الطريق الرئيسية , أمام السرية
• - Ja, und Sie vorneweg mit... dem Gesetzbuch unterm Arm. Wie Sie sich das so vorstellen.
  أحسب بأنّك تعرف الكثير عن القانون، لكنّنا لسنا في دار عدل.
• Mal vorneweg.
  لا يمكننى ان اعيش هكذا