Textbeispiele

• Ich habe jahrelange Erfahrung im Baugewerbe.
  لدي خبرة سنين في العمل في البناء.
• Das Arbeiten im Baugewerbe erfordert technisches Wissen.
  يتطلب العمل في البناء المعرفة التقنية.
• Er hat seine Karriere im Baugewerbe begonnen.
  بدأ مسيرته الوظيفية في العمل في البناء.
• Arbeiten im Baugewerbe kann auch körperlich anstrengend sein.
  يمكن أن يكون العمل في البناء مرهقاً بدنيًا أيضًا.
• Das Baugewerbe bietet viele verschiedene Berufsmöglichkeiten.
  يقدم العمل في البناء العديد من الفرص الوظيفية المختلفة.
• Nehmen wir beispielsweise an, es gibt viele Arbeiter, diefür die Arbeit im Baugewerbe ausgebildet sind und darin Erfahrunghaben, aber die Haushalte haben beschlossen, dass ihre Häuser mehrals groß genug sind, und möchten sie mit Industrieerzeugnissenfüllen.
  ولنفترض على سبيل المثال أنك لديك العديد من العمال المؤهلينالمهرة للعمل في قطاع البناء، ولكن الأسر قررت أن مساكنها متسعة بأكثرمن القدر الكافي، وهي لذلك راغبة في تأثيثها بسلع مصنعة.
• Zum Beispiel ist die Arbeit im Baugewerbe die gefährlichste, die es überhaupt gibt.
  فهو أسوأ من العمل في المناجم و الزراعة