Textbeispiele

• Er fand einen zerbrochenen Spiegel auf dem Boden
  وجد مرآة مكسورة على الأرض.
• Warum ist der Spiegel zerbrochen?
  لماذا تكسرت المرآة؟
• Sei vorsichtig, der Spiegel ist zerbrochen
  كن حذراً، المرآة مكسورة.
• Leider habe ich den Spiegel zerbrochen
  للأسف، كسرت المرآة.
• Der zerbrochene Spiegel brachte ihr angeblich Unglück
  قيل أن المرآة المكسورة جلبت لها النحس.
• Nun, ich ließ eine schwarze Katze über einen zerbrochenen Spiegel... unter der Leiter zum Landemoduls laufen.
  نعم..لقد جعلت قطة سوداء تسير فوق مرآة مكسورة تحت نموذج مصغر للوحدة القمرية
• Bin ich nicht der zerbrochene Spiegel ihrer Träume?
  رغم أننى سأحطم أحلامها؟
• Du bist selbstgerecht, irrgeleitet, mein Ebenbild in einem zerbrochenen Spiegel!
  أنت واثق بنفسك، مضلل إنعكاسي في مرآة متصدعة
• Wahrscheinlich hat er den Spiegel dafür zerbrochen.
  ربما كسر المرآة وفعل ذلك بنفسه
• Verbrenne die Scherben der zerbrochenen Spiegel. Und vergrabe, was davon übrig ist.
  إحرقي الأجزاء التي كسرتيها،وبعد ذلك إدفنيها بباطن الأرض
• Wegen der multiplen Persönlichkeit nehme ich... zerbrochene Spiegel als Symbol des fragmentierten Selbst.
  بسبب شخصيتي متعددة الأنماط ... كان الحافز دوماً تحطيم المرايا لإظهار ... النفسية المشرذمة لبطل القصة
• Wahrscheinlich hat er den Spiegel dafür zerbrochen.
  قطعة من مرآة هو على الأرجح كسر المرآة إلى قطع