Textbeispiele

• Die Einwohner dieser Stadt sind sehr freundlich.
  سُكَّان هذه المدينة لطفاء جداً.
• Die Anzahl der Einwohner in unserem Land steigt stetig.
  تزداد عدد السُكَّان في بلادنا باستمرار.
• Die Einwohner des Dorfes lebten in Frieden und Harmonie.
  كان السُكَّان في القرية يعيشون في سلام وتناغم.
• Die Einwohner waren nicht zufrieden mit der Entscheidung der Regierung.
  لم يكن السُكَّان راضين عن قرار الحكومة.
• Die Mehrheit der Einwohner arbeitet in der Landwirtschaft.
  معظم السُكَّان يعملون في الزراعة.
• Stattdessen verweist er auf die wenig bekannte Tatsache, dass die Hälfte aller volljährigen Einwohnerinnen Sarajevos über Wohneigentum verfüge. Eine zivilrechtliche Gleichstellung der Geschlechter ist in Ländern mit muslimischer Mehrheitsbevölkerung unüblich. Bosnien bildet diesbezüglich eine Ausnahme.
  وعوضا عن ذلك يشير إلى الظاهرة التي لا يعرفها الكثيرون وهي أن نصف البوسنيات الراشدات يتمتعن بملكية بيت خصوصي. والمعروف أن المساواة القانونية بين الجنسين أمر غير متداول داخل البلدان ذات الأغلبية السكانية من المسلمين، وبذلك تمثل البوسنة استثناء في هذا المضمار.