-
Es ist ziemlich laut in dieser Bar.
إنها صاخبة جدًا في هذا البار.
-
Ich kann kaum hören, das Musik ist ziemlich laut.
لا أستطيع الاستماع جيدًا، الموسيقى صاخبة جدًا.
-
Meine Nachbarn sind ziemlich laut heute Abend.
جيراني صاخبون جدًا هذا المساء.
-
Er spricht ziemlich laut am Telefon.
يتحدث بصوت عالٍ جدًا على الهاتف.
-
Der Verkehr ist heute ziemlich laut.
الطريق صاخب جدا اليوم.
-
Und sie haben lokale Alarme an den einzelnen Türen, die Sie sicher hören... ...denn sie sind ziemlich laut.
و يمكنك استخدام أجهزة إنذار منفصلة على الأبواب إنها مزعجة تماما
-
- Ich kann dich hören. In deinem Kopf ist es ziemlich laut.
انا متفاجئ انت تستطعين سماع كل شيئ ماذا بشأن كل تلك الضوضاء التي بدماغك اليوم
-
In der Art ... ziemlich laut. Ziemlich laut wie 'Marillion'.
شيئ مثل ...عالي جدا ماريلون عالي جدا
-
Tante Betsy war heute Nacht ziemlich laut.
العمة (بيتسي) قامت بضجة كبيرة الليلة الماضية
-
Aua, es ist ziemlich laut hier drin, oder?
وو، يتكلّم الأشخاص بصوت عالي هنا، ليس؟
-
Sie haben einige Generatoren mit großen Turbinen die hin und wieder ziemlich laut sind.
لديهم موّلدات توربينية كبيرة .يعلو ضجيجها أحياناً
-
Und ich sage "Welt", weil die Wände in diesem Wohnkomplex verdammt dünn sind und du ziemlich laut.
.(بوبي) .(بوبي) بوبي)؟)
-
Nur ziemlich laut.
فقط كثيرا
-
Sie sitzen ziemlich in der Scheiße. Lauter Cops irischer Abstammung, die sich bei Ihnen
أنت تشعرين بالسعادة عندما يكون جدول عملك مليء بعملاء الشرطة الأيرلنديين
-
- Ja, ziemlich aufwühlend. - Kannst du laut sagen.
.أجل، إنه كتاب مؤثّر جداً - .أتفق معك -