Textbeispiele
  • Das Schreiben eines Buches ist ein sehr zeitintensiver Prozess.
    كتابة كتاب هو عملية تستهلك الوقت بشكل كبير.
  • Die Reparatur des alten Autos war überraschend zeitintensiv.
    تصليح السيارة القديمة كان يستهلك الوقت بشكل مفاجئ.
  • Die Schulung neuer Mitarbeiter kann sehr zeitintensiv sein.
    قد يكون تدريب الموظفين الجدد يستغرق وقتًا طويلاً.
  • Die Herstellung von handgemachten Produkten ist oft sehr zeitintensiv.
    كثيرا ما يكون تصنيع المنتجات اليدوية يستهلك الوقت بشكل كبير.
  • Das Erlernen einer neuen Sprache kann sehr zeitintensiv sein.
    قد يكون تعلم لغة جديدة يستهلك الوقت بشكل كبير.
  • Manchmal folgen auf Rezessionen starke Konjunkturbelebungen, doch ist eine Erholung nach Finanzkrisenimmer unermesslich schmerzhaft, zeitintensiv undtraumatisch.
    في بعض الأحيان قد يأتي الانتعاش الاقتصادي القوي في أعقابالركود، ولكن الانتعاش في أعقاب الأزمات المالية غالباً ما يكونمؤلماً ومنهكاً ومستهلكاً للوقت.