-
Die Bibliothek bietet ein attraktives Umfeld für Studierende.
توفر المكتبة بيئة جذابة للطلاب.
-
Unsere Stadt hat ein attraktives Umfeld für junge Familien.
تحتوي مدينتنا على بيئة جذابة للعائلات الشابة.
-
Unser Unternehmen schafft ein attraktives Umfeld für talentierte Mitarbeiter.
توفر شركتنا بيئة جذابة للموظفين الموهوبين.
-
Ein attraktives Umfeld ist entscheidend für unser Wohlbefinden.
بيئة جذابة ضرورية لراحتنا البدنية والعقلية.
-
Wir brauchen ein attraktives Umfeld, um kreativ zu sein.
نحتاج إلى بيئة جذابة لكي نكون مبدعين.
-
g) den Beitrag des Industriesektors, insbesondere des Bergbau-, Mineral- und Metallsektors, zur nachhaltigen Entwicklung Afrikas zu steigern, indem die Entwicklung wirksamer und transparenter Ordnungs- und Verwaltungsrahmen sowie Wertschöpfung, breit angelegte Partizipation, soziale und Umweltverantwortung und größerer Marktzugang unterstützt werden, um ein für Investitionen attraktives und förderliches Umfeld zu schaffen;
“1 - كانت المهمة الرئيسية لمداولاتنا في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة هي حصر أوجُـه النجاح وأوجُه الفشل على امتداد السنوات العشر الماضية والاتفاق على تدابير واضحة وعملية لتحقيق التنمية المستدامة.
-
Die USA beabsichtigen darüber hinaus, die Wettbewerbsfähigkeit ihres Kapitalmarktes zu stärken und zugewährleisten, dass sie weiterhin ein attraktives Umfeld fürausländische Investitionen bleiben.
كما تعتزم الولايات المتحدة دعم المنافسة في أسواق رأس المالوضمان استمرارها كبيئة جاذبة للاستثمار الأجنبي.