Textbeispiele

• Die Menschen feiern die Karnevalszeit mit großer Begeisterung.
  يحتفل الناس بموسم الكرنفال بحماس كبير.
• Ich freue mich immer auf die Karnevalszeit.
  أتطلع دائماً إلى موسم الكرنفال.
• Die Stadt ist während der Karnevalszeit sehr lebhaft.
  تكون المدينة حيوية جداً خلال موسم الكرنفال.
• Die Karnevalszeit ist für Viele die schönste Zeit des Jahres.
  موسم الكرنفال هو أجمل وقت من السنة للكثيرين.
• Die Karnevalszeit bietet die Möglichkeit, sich kreativ zu verkleiden.
  يوفر موسم الكرنفال الفرصة للتنكر بطرق إبداعية.
• In anderen Worten: Die Finanzwelt ist in einer Art Karnevalszeit angekommen, in der die Narren weise sind, und kluge Leute sich als Idioten erweisen.
  أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن العالم المالي بلغ مرحلةأشبه بموسم الكرنفالات، حيث أصبح الحمقى حكماء وتحول الأذكياء إلىبُـلَهَاء.