Textbeispiele

• Elektromobilität ist ein wichtiger Schritt zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen.
  التنقل بمركبات كهربائية هو خطوة مهمة للحد من انبعاثات الغازات الدفيئة.
• Die deutsche Regierung fördert nachdrücklich die Elektromobilität.
  الحكومة الألمانية تشجع بقوة على التنقل بمركبات كهربائية.
• Bis 2030 soll die Elektromobilität in Deutschland weit verbreitet sein.
  يجب أن تصبح التنقل بمركبات كهربائية شائعة جدا في ألمانيا بحلول عام 2030.
• Der Ausbau der Infrastruktur für die Elektromobilität ist eine große Herausforderung.
  توسيع البنية التحتية للتنقل بمركبات كهربائية هو تحدي كبير.
• Elektromobilität wird den öffentlichen Verkehr revolutionieren.
  ستحدث التنقل بالمركبات الكهربائية ثورة في المواصلات العامة.
• Ein Beispiel: Der Übergang von der traditionellen Automobilität zur Elektromobilität wird, ganz entgegen dereuropäischen Illusionen, nicht mehr im Westen entschieden, sondernin China!
  وبما أن الصين ستكون السوق الأكثر أهمية في المستقبل، فإنهاسوف تشكل أهمية حاسمة في تحديد ليس فقط ما ننتجه ونستهلكه بل وأيضاًكيفية إنتاجنا له واستهلاكه. ولنتأمل هنا مسألة التحول من السيارةالتقليدية إلى الاستعانة بالطاقة الكهربية.