Textbeispiele

• Seine Ungeschicklichkeit hat zum Unfall geführt.
  قادت حماقته إلى الحادث.
• Ihre Ungeschicklichkeit in sozialen Situationen ist oft auffällig.
  غالباً ما تكون حماقتها في المواقف الاجتماعية واضحة.
• Er kann seine Ungeschicklichkeit nicht verbergen.
  لا يستطيع إخفاء حماقته.
• Ich lache über meine eigene Ungeschicklichkeit.
  أضحك على حماقتي الخاصة.
• Manchmal führt die Ungeschicklichkeit zu komischen Situationen.
  أحيانًا تؤدي الحماقة إلى مواقف كوميدية.
• De Gaulles Festigkeit und seine Rhetorik – und, alles mussgesagt werden, die Ungeschicklichkeit der Rebellen – hat die Vormachtstellung des Staates wieder hergestellt.
  والواقع أن حزم ديجول وبلاغته الخطابية ـ وافتقار المتمردينإلى البراعة ـ من الأمور التي ساعدت في ترسيخ سيادة الدولة.
• Grey, und ich bin nicht überzeugt, überhaupt nicht überzeugt - das sie sie nicht niederbrennen mit ihrer Ungeschicklichkeit.
  الورم قريب من مركز لغة الدماغ
• Naja, als ich das letzte mal nachgesehen habe,... war Ungeschicklichkeit kein Verbrechen.
  ،حسناً ،أخر مرة تفحصته .فعدم الدقة لم تكن جريمة