-
Die Wahlberichterstattung ist ein wichtiger Aspekt der Medienarbeit.
تغطية الانتخابات هي جزء مهم من عمل الإعلام.
-
Die Qualität der Wahlberichterstattung kann die öffentliche Meinung beeinflussen.
يمكن أن تؤثر جودة تغطية الانتخابات على الرأي العام.
-
Die Redaktion plant die Wahlberichterstattung sorgfältig.
تخطط التحرير بعناية لتغطية الانتخابات.
-
Die Wahlberichterstattung trug dazu bei, das Bewusstsein für die politischen Themen zu erhöhen.
ساهمت تغطية الانتخابات في زيادة الوعي بالقضايا السياسية.
-
Die Journalisten wurden streng kontrolliert und zensiert: "Die befragten Journalisten erklärten, dass es ihnen nicht gestattet war, Informationen zu verwenden, die von den als zu radikal angesehenen Oppositionsparteien stammten. Auch Kritik an der Regierung war nicht erlaubt." Die Regierung hat die ihr zur Verfügung stehenden Ressourcen und Beziehungen in eklatanter Weise dazu missbraucht, den Inhalt der Wahlberichterstattung in ihrem Sinne zu bestimmen.
لقد خضع الصحافيون إلى رقابة مشددة: "والصحافيون الذين تم استجوابهم يؤكدون أنه لم يكن يحق لهم نشر معلومات متأتية من أحزاب من المعارضة التي تعتبر راديكالية أو ذات توجه نقدي تجاه الحكومة"؛ "لقد استغلت الإدارة الحكومية بعض الموارد والعلاقات بصفة فاحشة من أجل تطويع محتوى تغطية الانتخابات".