Textbeispiele

• Es ist Zeit für den Frühjahrsputz.
  حان الوقت لتنظيف الربيع.
• Ich plane meinen jährlichen Frühjahrsputz.
  أنا أخطط لتنظيف الربيع السنوي.
• Der Frühjahrsputz ist eine gute Gelegenheit, Unordnung loszuwerden.
  تنظيف الربيع هو فرصة جيدة للتخلص من الفوضى.
• Während des Frühjahrsputzes reinigen wir das gesamte Haus gründlich.
  أثناء تنظيف الربيع، ننظف البيت بأكمله بعناية.
• Das Beste am Frühjahrsputz ist das Gefühl von Frische und Sauberkeit danach.
  الأمر الأفضل في تنظيف الربيع هو الشعور بالنضارة والنظافة بعده.
• Obwohl nun Bernanke aufgrund der Umstände der beste Kandidat ist und wieder ernannt werden sollte, liegt die wirkliche Herausforderung darin, dass bei der Fed ein gründlicherintellektueller Frühjahrsputz stattfinden sollte, um Platz fürandere wirtschaftliche Ansichten zu schaffen.
  ورغم أن الظروف تملي أن بيرنانكي هو المرشح الأفضل وتؤكد علىضرورة إعادة تعيينه، إلا أن التحدي الحقيقي يكمن في ضمان تنظيف البيتمن الداخل فكرياً في بنك الاحتياطي الفيدرالي، من أجل فتح المجال أماموجهات النظر الاقتصادية البديلة.
• Laß mich raten...Frühjahrsputz?
  دعنى أخمن, وقت التنظيف ؟
• Erst haut Emma ab, und jetzt muss Sam mit ihrem Frühjahrsputz anfangen.
  فى البدايه ايما رحلت,والان سام تجعلنى اقوم بجمع الاسلحه
• Uh, nur Frühjahrsputz. Du weißt.
  فقط فترة تنظيف فصل الربيع، أنت تعرف
• Was machst du? Frühjahrsputz?
  إذن , ما الذي تقومينَ به , تنظيف الربيع؟
• Müsst euren Frühjahrsputz nicht unterbrechen.
  استمروا في التنظيف