-
Ich muss jetzt meine Hausaufgaben machen.
علي أن أقوم الآن بواجباتي المنزلية.
-
Sie hilft ihrem jüngeren Bruder bei den Hausaufgaben.
هي تساعد أخيها الأصغر في القيام بواجباته المنزلية.
-
Wir müssen unsere Hausaufgaben für Montag fertig machen.
يجب أن نقوم بواجباتنا المنزلية ليوم الاثنين.
-
Er macht seine Hausaufgaben immer nach dem Abendessen.
يقوم دائما بواجبه المنزلي بعد العشاء.
-
Mama verlangt, dass ich jeden Tag nach der Schule meine Hausaufgaben mache.
تطلب أمي أن أقوم بواجباتي المنزلية كل يوم بعد العودة من المدرسة.
-
" So ist es mit Syrien auch. Die potentiellen Investoren wissen, dass Syrien erst seine Hausaufgaben machen muss und sich von alten rückständigen Überbleibseln befreien. Aber dann wird Syrien viel attraktiver sein als seine Nachbarländer."
" هكذا حال سوريا. فالمستثمرون المحتملون يعلمون بأنه يتوجب على سوريا أداء واجباتها المحلية أولا وتحرير نفسها من الرواسب المتخلفة. بعد ذلك ستصبح جاذبية سوريا أكثر من الدول المجاورة لها".
-
Von der Globalisierung profitieren diejenigen, die ihre Hausaufgaben machen.
وهذا يعني أن المستفيدين الحقيقيين من العولمة هم أولئك الذينيؤدون فروضهم المنزلية.
-
Meine Nichten und Neffen in Äquatorialguinea gehen immernoch mit leerem Magen zur Schule. Wenn sie mittags nach Hausekommen, verkaufen sie Donuts auf der Straße, um das Haushaltseinkommen aufzubessern – die Zeit, in der sie eigentlich Hausaufgaben machen sollten.
ولكن ما زال أبناء وبنات أخوتي وأخواتي في غينيا الاستوائيةيذهبون إلى المدرسة وبطونهم خاوية، ثم يعودون إلى بيوتهم في منتصفالنهار للمساعدة في تكميل دخل الأسرة من خلال بيع الكعك في الشوارع ـفي وقت حيث كان من المفترض أن ينتهوا من فروضهم المنزلية.
-
Mach deine Hausaufgaben gut.
احفظي واجبك جيدا
-
Komm, Bart, machen wir Hausaufgaben. Herrje, Sergeant Carter.
اهدئ ، اهدئ إحساس عميق ، يمكنك الجلوس الآن
-
Dann kannst du meine Hausaufgaben machen.
فتحت النافذة خائفاً ومرتجفاً
-
Sagte ich je, du sollst aufessen, Hausaufgaben machen?
هل أخبرتك من قبل متى تأكل ؟ إذهب إلى النوم ؟ أغسل أذنيك ؟
-
Und mach deine Hausaufgaben.
وقم بأداء واجبك المدرسي ايضاً
-
Mach deine Hausaufgaben.
أدخلي وأنهي واجباتك
-
-Ich muss Hausaufgaben machen.
أنا لست في المزاج. أحصل على الواجب البيتي.