Textbeispiele

• Ich hoffe, du hast einen schönen Tag
  آمل أن يكون لديك يوم جميل .
• Ich wünsche dir einen schönen Tag
  أتمنى لك يوماً سعيداً .
• Einen schönen Tag noch
  استمتع ببقية يومك .
• Haben Sie einen schönen Tag
  أتمنى لك يوماً جميلاً .
• Lass uns einen schönen Tag verbringen
  دعنا نقضي يوماً جميلاً .
• Das ist eine Ermahnung. Die Frommen haben gewiß am Jüngsten Tag eine schöne Rückkehr.
  هذا ذكر وإن للمتقين لحسن مآب
• es war ein schöner Tag
  كان يوما رائعا
• Wie eine, die schon vor Tagen gepflückt wurde.
  سمعت ذلك قبل عدة أيام
• - Hattest du einen schönen Tag? - Es war super, oder?
  -- اتمنى لك يوم جميل ، عزيزي؟ -- كان لدينا وقت ضائع ، اليس كذلك؟
• - Es sind doch nur ein paar Tage. - Selbst ein Tag wäre schon zu viel.
  انها فقط بضعة ايام- و لو كان يوما واحدا نكون قد تاخرنا ايضا-
• Gut, es ist ein schöner Tag. Und jetzt zurück zur Wirklichkeit.
  حسناْ , انه يوم جميل الآن , لنهتم بأمورنا
• Und eines schönen Tages, etwa 3 Jahre später, da gab es ganz plötzlich eine tolle Überraschung.
  ثم فجأة، بعد ثلاث سنوات تقريبا حدث ما أدهش الجميع
• Ich komme durch diese Tür, um mit Joanna... ...einen der fünf schönsten Tage meines Lebens zu feiern... ...und sie sagt, dass sie nicht mehr mit mir leben möchte!
  وجئت الى البيت لأحتفل مع زوجتى.. ... باليوم الذى من المفترض ان يكون واحد من أفضل خمسة ايام فى حياتى , و تنظر الى وتقول... ... انها لا تريد العيش معى بعد الأن
• Einen schönen Tag noch.
  طاب يومك
• Einen schönen Tag. Dies war keine Aufzeichnung.
  يوم سعيد هذه ليست رسالة مسجلة