-
Die zu speichernde Energiemenge ist enorm.
الكمية الهائلة من الطاقة التي يجب تخزينها.
-
Die Energiemenge, die durch den Stoffwechsel des Körpers produziert wird, variiert.
الكمية من الطاقة التي ينتجها عملية الأيض في الجسم تتغير.
-
Die Energiemenge, die wir täglich verbrauchen, hat einen direkten Einfluss auf unsere Gesundheit.
الكمية من الطاقة التي نستهلكها يوميا لها تأثير مباشر على صحتنا.
-
Windkraftanlagen können eine unvorstellbare Energiemenge erzeugen.
تطبيقات الطاقة الريحية يمكن أن تنتج كمية غير متوقعة من الطاقة.
-
Die Verringerung der Energiemenge, die wir aus fossilen Brennstoffen gewinnen, ist von entscheidender Bedeutung.
التقليل من الكمية من الطاقة التي نحصل عليها من الوقود الأحفوري هو أمر بالغ الأهمية.
-
Steigende Energiepreise sind außerdem für eine Verteuerungder Nahrungsmittelproduktion verantwortlich, die enorme Energiemengen für Transport, Landwirtschaft und Düngemittelerfordert.
فضلاً عن ذلك فقد تسبب ارتفاع أسعار الطاقة عالمياً إلىارتفاع تكاليف إنتاج الغذاء، الذي يتطلب استهلاك الطاقة بكثافة فيعمليات النقل، والزراعة، والمخصبات.
-
Auch meine Zellen absorbieren und... ...transformieren enorme Energiemengen.
خلاياي يُمْكِنُ أَنْ تَتحوّلَ أيضاً تمتص كميات هائلة من الطاقة
-
Dubai hat kein Wasser, kann aber enorme Energiemengen aufwenden, um Meerwasser zu entsalzen und baut die höchsten Wolkenkratzer der Welt.
ولا تملك دبي مياه لكنها تستطيع أن تستهلك كمية ضخمة من الطاقة لتحلية مياه البحر وبناء أكبر ناطحات سحاب في العالم
-
Das Verfahren, Bitumen zu erhitzen und aus dem Sand herauszulösen, erfordert Millionen Kubikmeter Wasser und immense Energiemengen.
وعملية تسخين وفصل القطران عن الرمال تتطلب ملايين من الأمتارالمكعبة من الماء وطاقة جبَّارة تستهلكها