Textbeispiele

• Das Brandenburger Tor und der Berliner Fernsehturm sind zwei bekannte Orte in Deutschland.
  بوابة براندنبورغ وبرج التلفزيون في برلين هما مكانان معروفان في ألمانيا.
• Die Pyramiden von Gizeh sind ein sehr bekannter Ort in Ägypten.
  أهرامات الجيزة هي مكان معروف جدًا في مصر.
• Das Kolosseum in Rom ist ein weltweit bekannter Ort.
  الكولوسيوم في روما هو مكان معروف عالميًا.
• Das Sydney Opera House ist ein bekannter Ort in Australien.
  دار أوبرا سيدني هو مكان معروف في أستراليا.
• Der Eiffelturm in Paris ist einer der bekanntesten Orte auf der Welt.
  برج إيفل في باريس هو واحد من أكثر الأماكن شهرة في العالم.
• also sicher werden wir dir gleichwertige Magie entgegensetzen , so lege zwischen uns und dir einen Termin fest , den weder wir noch du versäumen , an einem ( uns ) bekannten Ort ! "
  « فلنأتينك بسحر مثله » يعارضه « فاجعل بيننا وبينك موعدا » لذلك « لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا » منصوب بنزع الخافض في « سِوى » بكسر أوله وضمه أي وسطا تستوي مسافة الجائي إليه من الطرفين .
• also sicher werden wir dir gleichwertige Magie entgegensetzen , so lege zwischen uns und dir einen Termin fest , den weder wir noch du versäumen , an einem ( uns ) bekannten Ort ! "
  فسوف نأتيك بسحر مثل سحرك ، فاجعل بيننا وبينك موعدًا محددًا ، لا نخلفه نحن ولا تخلفه أنت ، في مكان مستوٍ معتدل بيننا وبينك .
• Es war eine Art Plakette oder Abzeichen vorne auf dem Hemd das er abgerissen hat, in der Annahme der tote Mann arbeitet an einem bekannten Ort.
  هنالك نوع من الشارة أو الإشارات في مقدمة القميص والتي قام بتمزيقها ذلك يوحي بأن الرجل الميت يعمل في مكان يمكن تمييزه
• Würde die Blutbat Schlucht schnell bekannt als Ort wo drauf ginge in Sage und Schreibe drei Minuten eine Monatslohn durchbringen konnt.
  اللاتي كان بإمكانهم إحضار ساقطة ...جديدة خلال ثلاث أيام حمام الدم العقيق عُرفت خلال وقتٍ قصير
• Irgendetwas kommt mir an diesem Ort bekannt vor. Die Quelle...
  هناك شئ مالوف حول هذه المكان
• Damit ich eine Kandidatur von einem versteckten Ort aus bekannt geben kann?
  لأعلن ترشيحي وأنا مختبئ؟