غَمٌّ [ج. غموم]
Textbeispiele
  • Seine ständige Bekümmernis hindert ihn daran, sein Leben zu genießen.
    حالة الغم الدائمة تعيقه عن الاستمتاع بحياته.
  • Bekümmernis ist ein Teil des Lebens, aber es sollte nicht dein ganzes Leben dominieren.
    الغم جزء من الحياة ، ولكنها لا يجب أن تسيطر على حياتك بأكملها.
  • Freude kann Bekümmernis vertreiben und dich in schwierigen Zeiten tröstlich halten.
    السرور يمكن أن يزيل الغم ويبقيك مرتاحًا في الأوقات الصعبة.
  • Wegschauen von Bekümmernis erfordert oft große Stärke und Ausdauer.
    الابتعاد عن الغم غالبًا ما يتطلب قوة ومثابرة كبيرة.
  • Sie tröstete ihn in seiner tiefen Bekümmernis mit liebevollen Worten.
    ألقت الكلمات الدافئة للتعزية به في غمه العميق.
Synonyme
  • Sorge, Unglück, Not, Schmerz, Kreuz, Leid, Last, Trauer, Verzweiflung, Misere
Beispiele
  • Es kam der griechische Meister Theodoros, der sah zuerst, daß ich krank war, und forschete voll Sorgen und Bekümmernis., Georg van der Does saß zu Füßen des Lagers seines Oheims, und wenn der Blick des Prädikanten von der Bibel zu dem jungen Manne hinüberglitt, so haftete er mit tiefer Bekümmernis auf dem matten Gesicht und der zusammengesunkenen Gestalt., Das wäre eine ungeheure Bekümmernis für mich, wenn ich in jeder Maulwurfsecke darnach mich umsehen sollte., Diese Worte vernahm ich mit Bekümmernis, und leider befand ich sie bald wahr., Das Gepräge klarster Ruhe und energischer Konzentration, das das feingeschnittene Gesicht des Hauptmanns für gewöhnlich zeigte, hatte dem Ausdruck tiefster Sorge und Bekümmernis Platz gemacht., Bekümmernis und Siechtum hatten Gregor XI. schon mit 47 Jahren zum Greise gemacht., Am nächsten Morgen waren die geistlichen Herren in geheimnisvoller Unruhe, sie murmelten untereinander und schritten wieder mit Lichtern und Sprengwedel durch den Oberstock, doch wollte der Grund ihrer Bekümmernis nicht laut werden., Fritz versank in Bekümmernis, setzte sich zu seinem Bett und spähte nach einem Stiefelknecht. "Wie gefällt dir unser Wirt?, Doch zügelte sie nach und nach ihren Eifer, als sie sah, daß im Nidleboden alles in gewohntem Gange blieb, und wenn auch die Bäbi nicht fortgejagt wurde, so gab sie ihr doch keine Ursache zur Bekümmernis., Die gute, edle Gräfin lebte indes auf ihrem Schlosse Eichenfels voll Traurigkeit und Bekümmernis.
leftNeighbours
  • aufrichtiger Bekümmernis, viel Bekümmernis, voll Bekümmernis
wordforms
  • Bekümmernis, Bekümmerniss