Textbeispiele

• Ich fühle eine tiefe Bekümmernis wegen deines Verlusts.
  أشعر بالحزن العميق بسبب خسارتك.
• Ihre Bekümmernis war in ihrem Gesicht zu lesen.
  كان الحزن مرسومًا على وجهها.
• Manchmal ertränken Menschen ihre Bekümmernis in Arbeit.
  في بعض الأحيان، يغرق الناس حزنهم في العمل.
• Er konnte seine Bekümmernis nicht verbergen.
  لم يتمكن من إخفاء حزنه.
• Ihre Worte brachten eine Welle von Bekümmernis in mir hervor.
  أثارت كلماتها موجة من الحزن في داخلي.

Synonyme

• شجي ، شجن ، أسي ، اكتأب ، اغتمّ ، ابتأس ، غمّ ، أسًى ، غُمّة ، شجو ، كآبة ، أسى ، اغتّم ، اكتئاب ، اغتمام ، اكتراب ، التعاج ، انكثام ، تحسُّر ، سُقُوط ، تعاسة ، شقاء ، شقي ، هلك ، تح ، أتعس

Synonyme

• Sorge, Unglück, Not, Schmerz, Kreuz, Leid, Last, Trauer, Verzweiflung, Misere

Beispiele

• Es kam der griechische Meister Theodoros, der sah zuerst, daß ich krank war, und forschete voll Sorgen und Bekümmernis., Georg van der Does saß zu Füßen des Lagers seines Oheims, und wenn der Blick des Prädikanten von der Bibel zu dem jungen Manne hinüberglitt, so haftete er mit tiefer Bekümmernis auf dem matten Gesicht und der zusammengesunkenen Gestalt., Das wäre eine ungeheure Bekümmernis für mich, wenn ich in jeder Maulwurfsecke darnach mich umsehen sollte., Diese Worte vernahm ich mit Bekümmernis, und leider befand ich sie bald wahr., Das Gepräge klarster Ruhe und energischer Konzentration, das das feingeschnittene Gesicht des Hauptmanns für gewöhnlich zeigte, hatte dem Ausdruck tiefster Sorge und Bekümmernis Platz gemacht., Bekümmernis und Siechtum hatten Gregor XI. schon mit 47 Jahren zum Greise gemacht., Am nächsten Morgen waren die geistlichen Herren in geheimnisvoller Unruhe, sie murmelten untereinander und schritten wieder mit Lichtern und Sprengwedel durch den Oberstock, doch wollte der Grund ihrer Bekümmernis nicht laut werden., Fritz versank in Bekümmernis, setzte sich zu seinem Bett und spähte nach einem Stiefelknecht. "Wie gefällt dir unser Wirt?, Doch zügelte sie nach und nach ihren Eifer, als sie sah, daß im Nidleboden alles in gewohntem Gange blieb, und wenn auch die Bäbi nicht fortgejagt wurde, so gab sie ihr doch keine Ursache zur Bekümmernis., Die gute, edle Gräfin lebte indes auf ihrem Schlosse Eichenfels voll Traurigkeit und Bekümmernis.

leftNeighbours

• aufrichtiger Bekümmernis, viel Bekümmernis, voll Bekümmernis

wordforms

• Bekümmernis, Bekümmerniss