Textbeispiele
  • Die antike Stadt Petra ist ein UNESCO-Weltkulturerbe.
    مدينة البتراء القديمة هي موقع تراث عالمي لليونسكو.
  • Die Felsenstadt Petra ist eines der Neuen Sieben Weltwunder.
    مدينة البتراء الصخرية هي واحدة من العجائب السبع الجديدة في العالم.
  • Petra, die verlorene Stadt der Nabatäer, ist ein beliebtes Touristenziel in Jordanien.
    البتراء، المدينة الضائعة للنبطيين، هي وجهة سياحية شعبية في الأردن.
  • Der Zugang zur Stadt Petra erfolgt durch eine schmale Schlucht namens Siq.
    يتم الوصول إلى مدينة البتراء من خلال ممر ضيق يُعرف باسم السيق.
  • Im Herzen der Stadt Petra befindet sich das berühmte Schatzhaus, Al-Khazneh.
    في قلب مدينة البتراء يوجد الخزنة الشهيرة، الخزنة.
  • Seine Absolventen widmen sich oft internationalen Themen – wie der Erforschung der Grundwasserqualität in Indonesien oder der Steinverwitterung in der jordanischen Felsenstadt Petra.
    يكرّس المتخرجون على يده في الجامعة معظم جهودهم لخدمة القضايا العالمية – مثل بحوث جودة المياه الجوفية في إندونيسيا أو تآكل الصخور بفعل عوامل التعرية في المدينة الصخرية البتراء بالأردن.
  • Wenn das Paar schon auf Fotos mit Luxor und Petra als Hintergrund brannte, dann stelle man sich nur vor, wie heiß die Dinge am romantischsten Ort der Welt, dem Taj Mahal, werdenkönnten.
    فبعد أن تألق الثنائي أمام كاميرات التصوير وخلفهما معابدالأقصر وبترا، فلكم أن تتخيلوا كيف كانت الأمور قد تلتهب عند أكثرالبقاع رومانسية على وجه الأرض، أمام تاج محل.
  • - Die Karawanen aus Petra. - Sind alle eingetroffen.
    "القوافل من "بترا وصلت جميعها
  • Mensch, hau ab! Petra, hau ab!
    !هيا!هيا!هيا
  • Sonst wär das mit Petra nicht passiert. - An Fehlschlägen waren Einzelne schuld.
    ماحدث لـ(بيتر)يجب أن لايحدث مرة أخرى - اللعنة على أفكارك -
  • Kommando Petra Schelm. "
    "(اللواء (بيترا شيلم"
  • Weil er das Gewehr weglegte und Petra heiratete?
    لانه تخلى عن سلاحه جانبا وتزوج *بترا و حاول ان يرتب لشىء ما
  • Petra sagt, 3 Dörfer wurden überfallen.
    لقد قالت *بترا* ان قريتين آخريتين تم السطو عليهم
  • Wir bringen Petra und den Jungen ins Dorf und versuchen, ihnen den Weg abzuschneiden.
    نترك *بترا* والولد ونبدأ عملية تمشيط واسعة -اذا تعقبنا اثارهم - سوف ياحذ وقت طويل
  • Es wäre besser gewesen, Petra hätte dich nie gefunden.
    اتمنى لو ان* بترا *لم تجدك *كريس*