Textbeispiele

• Er hat den Anfang gemacht, um ein neues Projekt zu starten.
  بدأ في تحقيق البداية لبدء مشروع جديد.
• Um den Anfang zu machen, müssen wir uns auf unsere Ziele konzentrieren.
  لتحقيق البداية، يجب أن نركز على أهدافنا.
• Wir sollten den Anfang machen und die Initiative ergreifen.
  يجب أن نقوم بتحقيق البداية واتخاذ المبادرة.
• Sie hat den Anfang gemacht, um ihre Träume zu verwirklichen.
  قامت بتحقيق البداية لتحقيق أحلامها.
• Um den Anfang zu machen, musste er seine Ängste überwinden.
  لتحقيق البداية، كان عليه التغلب على خوفه.
• Kritiker monieren, dass Mayawati bei ihren Bemühungen umdas Wohl der Dalits bei sich selbst den Anfang zu machen scheine,doch ist unbestreitbar, dass ihr der Aufstieg zur Macht in Indiensgrößtem, 80 Abgeordnete ins Parlament entsendenden Bundesstaat eineentscheidende Plattform für die Bewerbung um Indiens mächtigstes Amt verschafft hat.
  يزعم منتقدوماياواتي أن دعمها لرفاهية الداليت يبدأ بدعمهالرفاهيتها الشخصية. بيد أن أحداً لا يستطيع أن ينكر أن صعودها إلىالسلطة في أكبر ولاية هندية، والتي ترسل ثمانين عضواً إلى البرلمان،قد منحها منصة انطلاق قوية نحو أقوى منصب في الهند.
• Ich mach den Anfang!
  ايمكنك ان تشغل والدى قليلا ساذهب للتحدث قليلا مع والدتى
• Wollt Ihr, als der Initiator, den Anfang machen?
  كأول ضابط تأتى هلا بدأت؟
• Der wollte hier von Anfang an den Märtyrer machen!
  ،منذ البداية أراد أن يكون شـهيداً !أليس كذلك؟ دعه إذن
• Wir können die Welt retten. Es muss bloß einer den Anfang machen. Was sagen Sie?
  ،بإمكاننا إنقاذ العالم، اتفقنا .على أحدهم فقط أن يتخذ خطوة البدأ
• - Ich mach den Anfang.
  .خذ السلة
• Ich mach den Anfang! - Hey, Toby, 1 Sekunde.
  يجب ان تكلمى ماما على التليفون اتصلى بماما اتصلى بماما
• Unschuldige Menschen, wenn es sein muss, Millionen, und diese Lois wird den Anfang machen.
  الناس الأبرياء، ملايين إذا كان ضروري "بدءا بهذه الإنسانة "لويس
• Was ist schon dabei? Ich mach den Anfang.
  .سأبدأ انا
• Wenn er da ist, lassen Sie mich den Anfang machen und danach können sie beide über Informanten Schutz sprechen.
  عندما يأتي، دعني أنا أبدأ الكلام ثم سأمرر الأمر لك، حينها يمكنك أن تتحدث حول حماية القوم