-
Ich werde am Monatsende den Bericht einreichen
سأقدم التقرير في نهاية الشهر
-
Wir planen, am Monatsende in den Urlaub zu fahren
نخطط للذهاب في عطلة في نهاية الشهر
-
Am Monatsende genieße ich immer einen freien Tag
أستمتع دائمًا بيوم حر في نهاية الشهر
-
Ich hoffe, dass ich am Monatsende bezahlt werde
أتمنى أن أتقاضى راتبي في نهاية الشهر
-
Am Monatsende werden die Konten überprüft
يتم التحقق من الحسابات في نهاية الشهر.
-
Wenn die Führer der NATO am Monatsende bei ihrem Gipfeltreffen in Riga zusammenkommen, wird ein Gespenst mit am Tisch sitzen: Afghanistans Opium.
حين يلتقي زعماء منظمة حلف شمال الأطلنطي في قمتهم التيستنعقد في ريجا في نهاية هذا الشهر، فلسوف يخيم على اللقاء شبح عنيد:شبح أفيون أفغانستان.
-
- Ich zahle es Ihnen am Monatsende zurück. - Nein.
سأدفع لك ثمنها آخر الشهر - كلا لن تدفع لي شيئا -
-
Er taucht nur am Monatsende auf zum Kassieren!
هو مالك الأرض الغائب
-
Er taucht nur am Monatsende auf yum Kassieren!
هو مالك الأرض الغائب
-
Ich tausche den Dienst mit Cora, wenn ich Sonntag für sie gehe, hab ich am Monatsende ein langes Wochenende.
سيكون عندي ثلاث أيام عطلة .في نهاية الشهر
-
Die Kostenpläne sind am Monatsende fällig, deswegen.
...الميزانية تُقرر في نِهاية الشهر ، لذا
-
Wenn wir jetzt keine $ 14 Milliarden auftreiben, das sind 14.000 Mal eine Million, ist der Krieg am Monatsende aus.
ان لم نحصل على 14 بليون دولار وليس معنا منها مليون واحد تلك الحرب ستنتهي بشهر ...سنعمل اتفاقاً مع اليابان
-
Am Monatsende kassier ich die Miete.
هذه هي وظيفتي ان اجمع الايجار من الجميع في نهايه كل شهر
-
Ich zahle am Monatsende,
أنا سوف أدفع فى نهايه الشهر - لا , يا عزيزى -
-
Wenn wir keine 14 Mrd. auftreiben, das sind 14.000 Mio., ist der Krieg am Monatsende aus.
ان لم نحصل على 14 بليون دولار وليس معنا منها مليون واحد تلك الحرب ستنتهي بشهر ...سنعمل اتفاقاً مع اليابان