Textbeispiele

• Ich finde, dass er nicht vertrauenswürdig ist.
  أعتقد أنه لا يمكن الوثوق به.
• Diese Quelle scheint nicht vertrauenswürdig zu sein.
  يبدو أن هذا المصدر لا يمكن الوثوق به.
• Wir müssen vorsichtig sein, denn diese Informationen sind nicht vertrauenswürdig.
  علينا أن نكون حذرين، لأن هذه المعلومات لا يمكن الوثوق بها.
• Sein Verhalten hat gezeigt, dass er nicht vertrauenswürdig ist.
  أظهرت سلوكه أنه لا يمكن الوثوق به.
• Er führte eine bösartige Kampagne, um alle Taiwaner, dievom chinesischen Festland stammten, selbst wenn sie in Taiwangeboren und aufgewachsen waren, als nicht vertrauenswürdige Schwindler – wai shen ren oder „nicht Einheimische“ – darzustellen,als wären sie Fremde aus einer anderen Kultur.
  ولقد كان حريصاً على قيادة حملة شرسة لتصوير كل التايوانيينالذين ترجع جذورهم إلى البر الرئيسي الصيني، حتى وإن كانوا قد ولدواعلى أرض تايوان، وكأنهم مغامرون دخلاء ـ مواطنون غير أصليين ـ أوكأنهم أجانب ينتمون إلى ثقافة مختلفة.
• Pakete aus nicht vertrauenswürdigen Quellen erlauben
  السماح بالحزم من المصادر غير الموثوقة
• Zertifikat nicht vertrauenswürdig
  الشهادة غير موثوق بها
• - Sharon ist nicht vertrauenswürdig. - Sharon ist tot.
  - ا سـٌïي قôلي ليلîéüًéَôç. - ا سـٌïي هكيلé يهêٌق.
• Das ist süß, aber nicht ganz wahr. Du denkst, dass ich nicht vertrauenswürdig bin.
  هذا لطيف، ولكن غير صحيح بالكامل
• Was ich dir angetan hab, war nicht vertrauenswürdig. Ich hatte nie vor, dir zu schaden.
  .تصرفت معك بنذالة .لم أنو أبداً أن ألحق بك الأذى
• Und nicht sehr vertrauenswürdig. Einem hab ich nen Job angeboten.
  ولكنهم ليسوا جادين
• - Sharon ist nicht vertrauenswürdig. - Sharon ist tot.
  شارون كانت تساوم شارون ماتت
• RANAKAR: Die Wahrheit ist, Menschen sind grausam, furchtsam und nicht vertrauenswürdig.
  .حقية الأمر أن البشر أفظاظ،بدائين و غير موثوقٍ بهم
• Du bist nicht vertrauenswürdig.
  لم يمكن الوثوق بكم