Textbeispiele

• Die Regierung hat das Erdbebengebiet zum Notstandsgebiet erklärt.
  أعلنت الحكومة أن المنطقة التي تعرضت للزلزال هي منطقة كوارث.
• Infolge der Überschwemmungen wurde die Region zum Notstandsgebiet erklärt.
  أُعلنت المنطقة التي تأثرت بالفيضانات منطقة للكوارث.
• Das Notstandsgebiet wurde mit dringend benötigten Hilfsgütern versorgt.
  تم توفير المواد الإغاثة التي تحتاجها بشدة لمنطقة الكوارث.
• Die Teams arbeiten hart, um die Flutopfer im Notstandsgebiet zu evakuieren.
  تعمل الفرق بجد لإخلاء ضحايا الفيضانات في منطقة الكوارث.
• Die Bewohner des Notstandsgebiets brauchen mehr Unterstützung.
  سكان منطقة الكوارث بحاجة إلى مزيد من الدعم.
• Trotz zahlreicher Versprechungen, die angerichteten Umweltschäden zu beseitigen, bleibt das Ogoniland ein ökologisches Notstandsgebiet, das durch die Ölindustrie in Armut gestürzt undkrank gemacht wurde.
  فعلى الرغم من الوعود العديدة في الماضي بالتنظيف، تظلأوجونيلاند تعاني من العذاب والفقر والمرض بسبب تدهور البيئة الناتجعن صناعة النفط.