-
Viele muslimische Hardliner widersprechen der Idee einer pluralistischen Gesellschaft.
يعترض الكثير من المسلمين المتشددين على فكرة المجتمع العديدي.
-
Der Verdächtige war bekannt als ein muslimischer Hardliner.
كان المشتبه به معروفًا باعتباره مسلمًا متشددًا.
-
Einige muslimische Hardliner haben diese Entscheidung stark kritisiert.
انتقد بعض المسلمين المتشددين هذا القرار بشدة.
-
Muslimische Hardliner versuchen oft, ihren Glauben mit Gewalt durchzusetzen.
غالبا ما يحاول المسلمون المتشددون فرض عقيدتهم بالقوة.
-
Muslimische Hardliner werfen westlichen Gesellschaften oft vor, ihren Glauben zu unterdrücken.
غالبا ما يتهم المسلمون المتشددون الجمعيات الغربية بقمع دينهم.
-
Dabei ist Hishamuddin Hussein bei Weitem kein muslimischer Hardliner. Der Sohn des dritten Premierministers von Malaysia und Cousin des aktuell amtierenden Premiers wird weithin als modern, gemäßigt und kosmopolitisch eingeschätzt.
ومع ذلك فإنَّ هشام الدين حسين لا يعدّ من المسلمين المتشدِّدين. فهو ابن ثالث رئيس وزراء في ماليزيا وابن عم رئيس الوزراء الحالي، وبالإضافة إلى ذلك يُنظر إليه على نطاق واسع باعتباره شخصًا عصرياً ومعتدلاً ومنفتحًا على العالم.