Textbeispiele

• Auch dürfen sie ihre amtliche Stellung nicht aus persönlichen Gründen dazu nutzen, um anderen, denen sie nicht gewogen sind, zu schaden.
  وليس للموظفين أن يستخدموا مناصبهم للإضرار، لأسباب شخصية، بمراكز أشخاص غير مفضلين لديهم؛
• Der Einfluss des IWF schwand und im Jahr 2007 trat Rato„aus persönlichen Gründen“ zurück.
  ثم تضاءل نفوذ صندوق النقد الدولي إلى أن استقال في عام 2007"لأسباب شخصية".
• Nicht aus Neugierde, sondern aus rein persönlichen Gründen.
  لأسباب شخصية جدا
• Aus persönlichen Gründen.
  سبب شخصى
• "lch kündige aus persönlichen Gründen".
  "أستقيل بموجب هذا لأسباب شخصية"
• In diesem Brief steht, daß Sie aus persönlichen Gründen kündigen.
  فلدي هذا الخطاب هنا الذي يقول أنكِ أستقلتي لأسباب شخصية
• Sag niemandem, dass ich aus persönlichen Gründen darum gebeten habe.
  لا تخبري أحد. أني أخذت الطائرة لإستعمالي الشخصي.
• Aussichten für eine Person, die... vielleicht aus persönlichen Gründen beruflich etwas übersehen wurde.
  فرص رائعة لشخص ربما لبعض الأسباب الشخصية قد اهتزت ثقته الداخلية
• Ja, der Leadsänger nimmt sich aus "persönlichen Gründen" eine Woche frei.
  المغني الرئيسي لديه "ظروف خاصة"
• Nein, das war eine einmalige Zusammenarbeit aus persönlichen Gründen.
  .كلا، كانت هذه فرصة استفادة مشتركة