Textbeispiele

• Im Gegensatz dazu werden in einer Firma, deren Geschäftsgrundlage die Finanzintermediation ist, Millionen Beurteilungen unabhängig voneinander getroffen und deren Auswirkungen könnten gravierend genug sein, um das gesamte Unternehmen zu gefährden.
  أما بالنسبة للشركات العاملة في الوساطة المالية فإن الأمريختلف تمام الاختلاف، حيث قد تُتخَذ ملايين القرارات المستقلة في أيٍمن هذه الشركات، وقد تشكل عواقب هذه القرارات تهديداً خطيراً للشركةبالكامل.
• Die wichtigsten Betriebsbestandteile des i Pod von Applewurden von der in Hyderabad ansässigen Firma Portal Playerentwickelt, während der i Pod selbst in China hergestelltwird.
  كما اخترعت شركة بورتال بلاير في حيدرأباد بالهند الأجزاءالعاملة الرئيسية في أجهزة آي بود لشركة آبل، بينما يتم تصنيع أجهزةالآي بود ذاتها في الصين.
• Mein Schwager ist seit 15 Jahren in der gleichen Firma angestellt.
  شقيق زوجتى يعمل فى شركة منذ 15 عاماً
• Ich kenne einen tollen Kerl in der Firma, sein Name ist Bob.
  والآن يريدني ان اعود
• Ich war gerade in der Firma, in der Ursula arbeitet.
  هل تحبين الشارة التي اعطيتها لك؟
• - in Kürze AngesteIIter der Firma Laurence & Laurence.
  وقريبا سيكون موظفا لدى شركة لورنس و لورنس كاذب
• Ich sandte ihr, wie in der Firma üblich, ein Ablehnungsschreiben.
  تبعاً لسياسة الشركة في هذا الوقت أرسلت لها خطاب رفض
• Finanziell gerechtfertigt? Darum geht's in der Firma.
  هذا هو كل ما يهم في شركة الفائدة العظمي, أليس كذلك؟
• Ein paar Leute in der Firma werden sehr neidisch sein.
  سيصبح هناك بعض الناس الحسودون جدا أسفل الشركة
• Er ist neu in der Firma.
  هو عضو جديد فى الشركة