Textbeispiele

• Sie hat intensive Gefühle für ihn entwickelt.
  لقد ولدت في نفسها مشاعر قوية تجاهه.
• Intensive Gefühle können manchmal schwer zu erklären sein.
  قد يكون من الصعب في بعض الأحيان شرح المشاعر القوية.
• Ich verspüre immer noch intensive Gefühle für dich.
  ما زلت أشعر بمشاعر قوية تجاهك.
• Die Musik weckte in mir intensive Gefühle.
  أثارت الموسيقى في نفسي مشاعر قوية.
• Unsere intensive Gefühle führten zu einer leidenschaftlichen Beziehung.
  أدت مشاعرنا القوية إلى علاقة عاطفية.
• Hauptsächlich sind Sie sensibel, voller Wut und intensiver Gefühle, und dem schmutzigsten aller Worte - viel versprechend.
  أنهم أساساً غضب ، حساس... شعور مكثف ، و أقذر من كل الكلمات القذرة... واعد.
• Ja. Diese intensiven Gefühle sind verwirrend, was soll ich damit machen?
  بالاضافة إلى عدم وجود شخص يتنفس على رقبتك طوال الليل
• Hauptsächlich sind Sie sensibel, voller Wut und intensiver Gefühle, und dem schmutzigsten aller Worte - viel versprechend.
  أنهم أساساً غضب ، حساس... شعور مكثف و أقذر من كل الكلمات القذرة .. واعد
• Wir könnten von vorn anfangen. Oder es mit intensiven Gefühlen beenden.
  نحول هذا الشعور الشغوف
• Ich meine, ich hatte ein intensives Gefühl.
  لقد كان لدي شعور قوي بذلك
• - Was, ein intensives Gefühl?
  إحساس "قويّ"؟
• Hoffentlich, wird es die intensiven Gefühle zwischen euch beiden ausmerzen und euch in einen normalen, ausgeglicheneren Status versetzen.
  نأمل أن يقوم هذا بإزالة الرغبة الشديدة ،التي تملكانها لبعضكما .ويضعكما بحالة طبيعيّة أكثر وعاطفيّة حتّى
• - Sie bringen sie nach Hause, sie macht Erfahrung mit intensiven Gefühlen, reagiert darauf aggressiv... oder sie stellt einen Bezug zu einem traumatischen Ereignis her, ohne, dass sie das realisiert.
  إذا أخذتها للمنزل، قد تعاني من ...انفعالات حادة وقد تتجاوب بشكل عدوانيّ ...أو تعيد تمثيل بعضاً من جوانب الحادث المأساوي من دون إدراك منها حتى