Textbeispiele

• Das Kind hat einen Mangel an Wachstum.
  الطفل يعاني من نقص في النمو.
• Ein Mangel an Nährstoffen kann zu einem Mangel an Wachstum führen.
  يمكن أن يؤدي نقص المغذيات إلى نقص في النمو.
• Mangel an Wachstum kann auf genetische Probleme hinweisen.
  قد يشير نقص النمو إلى مشكلات وراثية.
• Ein Mangel an Wachstum im frühen Alter kann langfristige Gesundheitseffekte haben.
  قد يكون لنقص النمو في السن الصغيرة تأثيرات صحية طويلة الأجل.
• Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig, um einen Mangel an Wachstum zu verhindern.
  التغذية المتوازنة مهمة لمنع نقص النمو.
• Dieses Ergebnis spiegelte die massive Übergewichtung eineseinzelnen Landes in ihrer Stichprobe wider, und wie in Alesinas Arbeit wurde nicht sauber zwischen Korrelation und Kausalitätunterschieden: Hohe Schuldenstände mögen zu einem Mangel an Wachstum führen, oder ein Mangel an Wachstum führt zu hohen Schuldenständen.
  ولقد عكس هذه النتيجة التغليب الهائل لدولة واحدة في العينةالتي استخدماها، وكان نفس الخلط قائماً بين الارتباط المتبادلوالعلاقة السببية كما رأينا في عمل أليسينا: فقد تتسبب مستويات الدينالمرتفعة في نقص النمو، أو قد يتسبب نقص النمو في ارتفاع مستوياتالدين.