Textbeispiele

• Ich habe gesehen, wie er in der Öffentlichkeit seine Nase pulte.
  رأيته يتنقب في أنفه في الأماكن العامة.
• Bitte aufhören zu popeln, es ist unhöflich.
  من فضلك توقف عن التنقيب في أنفك، هذا غير محترم.
• Manche Kinder haben die Angewohnheit zu popeln.
  بعض الأطفال لديهم عادة البحث في أنفهم.
• Wenn du popelst, dann solltest du dir danach die Hände waschen.
  إذا كنت تتنقب في أنفك، فعليك أن تغسل يديك بعد ذلك.
• Es ist unhygienisch und gesundheitsschädlich, zu popeln.
  التنقيب في الأنف غير صحي ويمكن أن يضر بالصحة.
• lhr lutscht einen von diesen kleinen Popeln hier und nach genau einer halben Stunde würde auf euren kleinen Rüben eine ansehnliche Haarpracht entstehen.
  .ان مصصتم احدى هذه الحلوى .وبغضون نصف ساعة بالضبط فسوف يبدأ بالنمو طبقة جديدة على رأسكم
• Die sind doch nicht aus Popeln gemacht!
  لم تكن مصنوعة من الأبواغ
• Kein Popeln mehr, nichts mehr mit Hände in der Hose, und nichts mehr mit auf der Couch sitzen, aus einer Dose "Pork and Beans" saufen.
  وأنس أمر الجلوس على الأريكة والشرب من علبة اللحم والفاصولياء كارل) رجاءا أنا لست حيوانا)
• Jetzt ist sie nur ein Fetzen, beklebt mit Rosinen und Popeln.
  لكن الآن، هي قطعتان من القماش معقودتان سوية مع بقايا الحلوى والمخاط