-
Er ist ein professioneller Turnierspieler.
هو لاعب محترف في البطولات.
-
Ich träume davon, ein professioneller Turnierspieler zu werden.
أحلم بأن أصبح لاعب محترف في البطولات.
-
Als professioneller Turnierspieler muss man viel trainieren.
كلاعب محترف في البطولات، يجب أن تتدرب كثيراً.
-
Er begann seine Karriere als professioneller Turnierspieler.
بدأ مسيرته المهنية كلاعب محترف في البطولات.
-
Sie ist die weltweit führende professionelle Turnierspielerin.
هي اللاعبة المحترفة الرائدة عالمياً في البطولات.
-
Schachspieler aus der zweiten Reihe, die gute Lehrer sind,verdienen häufig genauso viel wie Top- Turnierspieler – wenn nichtnoch mehr.
فلاعبو الشطرنج من الدرجة الثانية الذين يتمتعون بملكةالتعليم يكسبون غالباً ما يعادل ما يكسبه لاعبو البطولات ــ أوأكثر.
-
Heute jedoch tut er genau das und verdient damit viel mehr,als er das je als Turnierspieler getan hat.
ولكنه الآن يفعل هذا بالضبط، ويكسب من تعليم "كيفية نقلالفرس" أكثر من كل ما كسبه كلاعب شطرنج محترف.