Textbeispiele

• Ich habe Probleme mit meinem Kurzzeitgedächtnis.
  لدي مشاكل في ذاكرتي المدى القصيرة.
• Das Kurzzeitgedächtnis ist für das tägliche Funktionieren unerlässlich.
  الذاكرة على المدى القصير أمر ضروري للوظائف اليومية.
• Manchmal ist mein Kurzzeitgedächtnis nicht sehr gut.
  أحيانًا ، ذاكرتي على المدى القصير ليست جيدة جدا.
• Ein gutes Kurzzeitgedächtnis hilft beim Lernen.
  الذاكرة على المدى القصير الجيدة تساعد في التعلم.
• Ältere Menschen haben oft Probleme mit dem Kurzzeitgedächtnis.
  الأشخاص الأكبر سنًا غالبًا ما يواجهون مشاكل في الذاكرة على المدى القصير.
• Ich habe kein Kurzzeitgedächtnis.
  l ليس له ذاكرة قصيرة الأمد.
• Geistige Verwirrung, Vermischung von Langzeit- und Kurzzeitgedächtnis...
  اضطراب عقلي. اختلاط الذاكرة البعيدة بالقريبة
• lch habe kein Kurzzeitgedächtnis.
  اترى , اعانى من كثره النسيان
• Kein Kurzzeitgedächtnis. Das glaube ich nicht.
  كثره النسيان انا لا اصدق
• Sie verlor ihr Kurzzeitgedächtnis.
  لقد فقدت ذاكرتها القصيرة الأمد
• Wir nehmen an, das Narbengewebe verhindert, dass du im Schlaf Dinge... aus dem Kurzzeitgedächtnis ins Langzeitgedächtnis transferierst.
  ما نؤمن به هو نسيج الندبة هنا إنه يضعف قدرتك لتحويل الذاكرة القصيرة المدى إلى ذاكرة طويلة المدى بينما تنامين
• lhr Kurzzeitgedächtnis hat nicht gelitten.
  لاتقلق، لن تعاني أيّ فقدان ذاكرة قصير الأمد
• Scheiße, ich habe ein wirklich, wirklich schlechtes Kurzzeitgedächtnis.
  تباً ، ذاكرتي القصير سيئة
• Das Kurzzeitgedächtnis ist ja zuerst weg.
  وليست الذاكرة قصيرة المدى ولكن من الماضي؟
• Unterscheidet Kurzzeitgedächtnis vom Langzeitgedächtnis.
  فصل الذكريات القصيرة الأمد عن الذكريات الطويلة الأمر