Textbeispiele

• Das Kurzzeitgedächtnis ist ein wichtiger Bestandteil des Lernprozesses.
  الذاكرة قصيرة المدى هي جزء مهم من عملية التعلم.
• Er hat aufgrund eines Unfalls ein schwaches Kurzzeitgedächtnis.
  يعاني من ضعف في الذاكرة قصيرة المدى بسبب حادث.
• Übungen können helfen, das Kurzzeitgedächtnis zu verbessern.
  يمكن أن تساعد التمارين في تحسين الذاكرة قصيرة المدى.
• Studien haben gezeigt, dass Schlaf das Kurzzeitgedächtnis stärkt.
  أظهرت الدراسات أن النوم يعزز الذاكرة قصيرة المدى.
• Das Kurzzeitgedächtnis ist für das Halten von Information nur für eine kurze Zeit verantwortlich.
  الذاكرة قصيرة المدى مسؤولة عن الاحتفاظ بالمعلومات لفترة زمنية قصيرة فقط.
• Ich habe kein Kurzzeitgedächtnis.
  l ليس له ذاكرة قصيرة الأمد.
• Geistige Verwirrung, Vermischung von Langzeit- und Kurzzeitgedächtnis...
  اضطراب عقلي. اختلاط الذاكرة البعيدة بالقريبة
• lch habe kein Kurzzeitgedächtnis.
  اترى , اعانى من كثره النسيان
• Kein Kurzzeitgedächtnis. Das glaube ich nicht.
  كثره النسيان انا لا اصدق
• Sie verlor ihr Kurzzeitgedächtnis.
  لقد فقدت ذاكرتها القصيرة الأمد
• Wir nehmen an, das Narbengewebe verhindert, dass du im Schlaf Dinge... aus dem Kurzzeitgedächtnis ins Langzeitgedächtnis transferierst.
  ما نؤمن به هو نسيج الندبة هنا إنه يضعف قدرتك لتحويل الذاكرة القصيرة المدى إلى ذاكرة طويلة المدى بينما تنامين
• lhr Kurzzeitgedächtnis hat nicht gelitten.
  لاتقلق، لن تعاني أيّ فقدان ذاكرة قصير الأمد
• Scheiße, ich habe ein wirklich, wirklich schlechtes Kurzzeitgedächtnis.
  تباً ، ذاكرتي القصير سيئة
• Das Kurzzeitgedächtnis ist ja zuerst weg.
  وليست الذاكرة قصيرة المدى ولكن من الماضي؟
• Unterscheidet Kurzzeitgedächtnis vom Langzeitgedächtnis.
  فصل الذكريات القصيرة الأمد عن الذكريات الطويلة الأمر