-
Die USA haben in Saudi-Arabien einen neuen Militärstützpunkt errichtet.
أنشأت الولايات المتحدة قاعدة عسكرية جديدة في السعودية.
-
Die nächstgelegene US-Militärbasis ist in Deutschland.
أقرب قاعدة عسكرية أمريكية تقع في ألمانيا.
-
Der US-Militärstützpunkt in Katar beherbergt über zehntausend amerikanische Soldaten.
تضم قاعدة الجيش الأمريكية في قطر أكثر من عشرة آلاف جندي أمريكي.
-
Während seiner Dienstzeit arbeitete er auf einem US-Militärstützpunkt in Südkorea.
خلال فترة خدمته، كان يعمل في قاعدة عسكرية أمريكية في كوريا الجنوبية.
-
Die Angriffe richteten sich gegen einen US-Militärstützpunkt im Irak.
كانت الهجمات موجهة ضد قاعدة عسكرية أمريكية في العراق.
-
Die wahre Garantie der amerikanischen Entschlossenheit zur Verteidigung Japans sind die Präsenz von US- Truppen und Militärstützpunkten sowie eine dem Schutz von Amerikanern wie Japanern dienende Zusammenarbeit bei Problemen wie etwa der Raketenabwehr.
إن الضمانة الحقيقية لصدق عزيمة الولايات المتحدة في الدفاععن اليابان تتمثل في تواجد قوات الولايات المتحدة وقواعدها فياليابان، وتعاونها معها في قضايا تتصل بحماية كل من الأميركيينواليابانيين ـ مثل الدفاع ضد الصواريخ الباليستية.