Textbeispiele

• Der ausgestopfte Bär in meinem Zimmer ist sehr alt.
  الدُب المحشو في غرفتي قديم جداً.
• Die ausgestopfte Puppe sieht sehr realistisch aus.
  الدمية المحشوة تبدو واقعية جدا.
• Er sammelt ausgestopfte Tiere als Hobby.
  هو يجمع الحيوانات المحشوة كهواية.
• Dieser ausgestopfte Vogel ist ein Erbstück meiner Großmutter.
  هذا الطائر المحشو هو تراث من جدتي.
• Das Museum hat eine große Sammlung von ausgestopften Tieren.
  المتحف يمتلك مجموعة كبيرة من الحيوانات المحشوة.
• Und ich denke, ich stopfe lieber Vögel aus, weil ich den Anblick von ausgestopften Tieren hasse - Füchse und Schimpansen.
  ...ولكني افضل تحنيط الطيور بسبب كراهيتي لمناظر الوحوش المحنطيين مثل الثعالب او الماشيه
• Ich denke, nur Vögel sehen ausgestopft gut aus, sie sind irgendwie passiv.
  اعتقد ان الطيور المحنطه هي الشئ الوحيد الجميل لانها نوعا من الاشياء الساكنه
• Sie ist so harmlos wie diese ausgestopften Vögel.
  انها ليست مؤذيه مثل تلك الطيور المحنطه
• Er war immer schon schlecht und er wollte ihnen erzählen, ich hätte dieses Mädchen und den Mann getötet, als ob ich zu was anderem fähig wäre, als vor mich hinzustarren wie einer dieser ausgestopften Vögel.
  لقد كان سئ ولكن في النهايه سوف ينوي ان يقول لهم انني قتلت تلك الفتيات وهذا الرجل كل ماعلي ان أفعله الان هو التحديق
• Na, haben sie dich ausgestopft, Polly, Baby?
  لقد أصبحت متخم هااه ، (بولي) ، يا صغير؟
• Hast du ihr Herrn Johnson ausgestopft?
  ماذا أعددت لسّيده جونسن؟
• Ich weiss nicht. Er hat lauter ausgestopfte Kopfe in seinem Buro.
  لا أدري، فلديه الكثير من الرؤوس المحنطة بمكتبه
• Ich hab ausgestopfte Vögel gesehen,die sehr lebendig aussahen,ich könnte schwören,ich sah sie atmen.
  رأيت طيور ميتة للغاية لكنك تقسم أنك رأيتهم يتنفسون.
• Niemand hat mir je einen ausgestopften, abgehackten Kopf geschenkt.
  لاأحد اعطيني شيئ محشوَ أبداً مقطوع رأسة منَ قبل.
• Lass du dich doch von ihm ohne ausgestopften BH fotografieren, Linda, dann lass ich ihn meine rechte Seite fotografieren.
  فيلمنا المفضل خلال نعومة أظافرنا حقاً؟ - حسناً، إليك القصة" -