Textbeispiele

• Hochsicherheitsbarrieren umgeben das Gebäude.
  حواجز أمنية مرتفعة تحيط بالمبنى.
• Sicherheitsbarrieren werden zur Sicherung der Veranstaltung verwendet.
  يتم استخدام حواجز أمنية لتأمين الحدث.
• Eine Identitätsüberprüfung ist erforderlich, um die Sicherheitsbarrieren zu überqueren.
  التحقق من الهوية مطلوب للعبور عبر الحواجز الأمنية.
• Sicherheitsbarrieren wurden rund um die Botschaft installiert.
  حواجز أمنية تم تركيبها حول السفارة.
• Sie werden wegen der Sicherheitsbarrieren am Flughafen verzögert werden.
  سوف تتأخر بسبب الحواجز الأمنية في المطار.
• Das Quartett nimmt Kenntnis von der festen Zusage der Regierung Israels, dass die derzeit von Israel errichtete Barriere nicht als politische, sondern als Sicherheitsbarriere dienen und nur vorübergehend und nicht auf Dauer bestehen soll.
  وتشير المجموعة الرباعية إلى التعهد الصادر عن حكومة إسرائيل بأن يكون الحاجز التي تقيمه حاجزا أمنيا وليس سياسيا، وأن يكون مؤقتا وليس دائما.
• Da liegen vier Sicherheitsbarrieren der nächsten Generation zwischen uns und den Servern.
  ثمةً هُناك 4 مستويات من الحماية .المتطورة تفصلنا عن غرفة المخدم