Textbeispiele
  • Die erste Station unserer Reise war Berlin.
    كانت أول محطة في رحلتنا هي برلين.
  • Unsere erste Station ist das historische Museum.
    أول محطة لنا هي المتحف التاريخي.
  • Die erste Station des Hauptwettbewerbs findet in München statt.
    تقام أول محطة من المسابقة الرئيسية في ميونخ.
  • Die erste Station unserer Tour ist der Eiffelturm.
    أول محطة في جولتنا هي برج إيفل.
  • Die erste Station auf meiner Reiseliste ist Paris.
    أول محطة على قائمة سفري هي باريس.
  • Die alte Kulturstadt Herat war die erste Station der Afghanistanreise von Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier.
    كانت المدينة الثقافية القديمة هيرات أول محطات زيارة وزير الخارجية الألمانية فرانك فالتر شتاينماير في أفغانستان.
  • Sein Kamerad... hat ihn auf dem Rücken getragen, bis zur nächsten Erste-Hilfe Station.
    ،رفيقه حملهُ على ظهره ،لأقرب مركز إسعاف
  • Mein Dad hat ihn zu dieser Erste-Hilfe-Station getragen, oder?
    ،حملهُ والدي لنقطة الإسعاف تلك أليس كذلك؟
  • "Die Regierung reagierte entschlossen." "Mit dieser ersten behelfsmäßigen Quarantäne-Station."
    رد الحكومة كما تعرفون كان حاسماً أولاً، قامت بالحجر الصحي
  • Entweder geben Sie mir das Team, dass ich brauche, um dieser Spur zu folgen, oder in Ihrem Lebenslauf steht bald, dass Sie der erste Station Chief waren, der vor ein Kongress Komitee gerufen wurden, weil er die Ergreifung oder Tötung Bin Ladens, aktiv behindert hat!
    إما تُعطيني الفريق الذي أحتاجه ...أو أن ما سيُكتب في سيرتك الذاتية، تاليّاً هو أنكَ كنتَ أول رئيس محطة يتم استدعاه ..."من قبل لجنة "مجلس الشيوخ لتخريبك جهود تهدف لقتل (أو القبض على (بن لادن
  • Charlie, jede Frau weiß, dass ein Mann, der einen Ton auf der Bühne halten kann, auch im Bett oder in einem Van gut ist oder auch auf der Erste-Hilfe-Station von Burning Man.
    تشارلي، جميع النساء يعلمن أن الرجل القادر على الاحتفاظ بالإيقاع على المسرح يستطيع الاحتفاظ بالإيقاع على السرير، أو في عربة أو في مركز الإسعافات الأولية في مهرجان الرجل المحترق