Textbeispiele

• Die Maschine wurde speziell zum Ausbringen von Düngemitteln entwickelt.
  تم تطوير الآلة خصيصًا لإخراج الأسمدة.
• Das Ausbringen von Pestiziden kann für die Umwelt schädlich sein.
  يمكن أن يكون إخراج المبيدات الحشرية ضارًا بالبيئة.
• Die Bauern sind damit beschäftigt, das Saatgut auszubringen.
  المزارعون مشغولون بـ إخراج البذور.
• Das systematische Ausbringen von Kalk hilft, den Säuregehalt des Bodens zu senken.
  يساعد إخراج الجير بشكل منهجي في خفض حموضة التربة.
• Im Frühling beginnen die Winzer mit dem Ausbringen des Düngers.
  في الربيع ، يبدأ الخمارة بـ إخراج السماد.
• Ich möchte einen Toast ausbringen.
  أريد أن اشرب نخب
• Ich würde sehr gern einen Toast für diesen Abend ausbringen.
  أريد ان أصنع نخبا لهذا المساء
• Netz ausbringen! Jetzt!
  اطلق الشبكة الآن
• Leute, ich würde gern einen Toast ausbringen ... - Rabbi Jakob Schram?
  عفوا .. يا رجال .. يا رجال - أود أن أقترح نخبا
• Ich würde gern einen Toast auf meine zukünftige Frau ausbringen.
  أود أن أقدم نخباً لزوجتي المستقبلية
• Ich möchte einen Toast auf meine Frau ausbringen.
  يبدو أنها تجعل الناس سعيدة، وهذا ما أقوم به
• Ich möchte gern einen Toast ausbringen.
  قابلنا بعض الناس لم نعرفهــم من قــبل
• - Ich möchte einen Toast ausbringen. - Worauf trinken wir?
  أود أن أقترح نخب بمناسبه الاحتفال
• Ich möchte einen Toast auf euch alle ausbringen, dass ihr hier seid, an diesem, meinem ersten Thanksgiving in dieser Wohnung, dem ersten Thanksgiving, bei dem ich Gastgeber bin.
  .. أود أن أقترح نخباً لكل من هنا في أول عيد شكر في منزلي ، أول عيد شكر أستضيفه
• Ich möchte einen Trinkspruch ausbringen...
  ..إلى الأصدقاء