Textbeispiele

• Ich muss einige elektronische Teile für meinen Computer kaufen.
  أحتاج إلى شراء بعض قطع غيار الإلكترونية لجهاز الكمبيوتر الخاص بي.
• Elektronische Teile können oft empfindlich sein und erfordern sorgfältigen Umgang.
  قطع غيار الإلكترونية غالبًا ما تكون حساسة وتتطلب التعامل بعناية.
• Mein Bruder arbeitet in einer Firma, die elektronische Teile herstellt.
  أخي يعمل في شركة تصنع قطع غيار إلكترونية.
• Ich habe Schwierigkeiten, die benötigten elektronischen Teile zu finden.
  أواجه صعوبة في العثور على قطع غيار الإلكترونية التي أحتاجها.
• Die Reparatur dieses Gerätes erfordert spezielle elektronische Teile.
  إصلاح هذا الجهاز يتطلب قطع غيار إلكترونية خاصة.
• Unterläuft einer natürlichen Person in einer elektronischen Mitteilung, die mit dem automatisierten Nachrichtensystem einer anderen Partei ausgetauscht wird, ein Eingabefehler und gibt das automatisierte Nachrichtensystem der Person keine Gelegenheit, den Fehler zu korrigieren, so hat diese Person oder die Partei, in deren Namen sie gehandelt hat, das Recht, den Teil der elektronischen Mitteilung, in dem der Eingabefehler aufgetreten ist, zurückzuziehen,
  عندما يرتكب شخص طبيعي خطأ في تخاطب إلكتروني مع نظام رسائل آلي تابع لطرف آخر ولا يوفر نظام الرسائل الآلي لذلك الشخص فرصة لتصحيح الخطأ، يحق لذلك الشخص، أو للطرف الذي يتصرف ذلك الشخص نيابة عنه، أن يسحب ذلك الجزء من الخطاب الإلكتروني الذي ارتكب فيه الخطأ إذا: