-
Er hat die Ausstellung besichtigt
قام بزيارة المعرض.
-
Sie besichtigte das historische Museum
زارت المتحف التاريخي.
-
Wir haben gestern den Zoo besichtigt
قمنا بزيارة حديقة الحيوانات أمس.
-
Meine Familie und ich besichtigen morgen das Schloss
ستقوم عائلتي وأنا بزيارة القصر غدا.
-
Haben Sie schon mal die Pyramiden in Ägypten besichtigt?
هل قمت بزيارة الأهرامات في مصر من قبل؟
-
Aber bei Erdogan ist kein allmählicher Verfall zu besichtigen, sondern eine radikale Kehrtwende.
ولكن لا يلاحظ لدى إردوغان تدهور تدريجي، بل دوران كلي إلى اتِّجاه معاكس.
-
Den eingetretenen Schaden für Deutschland und seine Außenpolitik kann man heute besichtigen: Noch nie war Deutschlandso isoliert.
إن هذا السيناريو يلخص السياسة الخارجية الألمانية في التعاملمع قضية ليبيا.
-
Ja, jede dem seinen. -Möchten Sie das Kloster besichtigen?
.نعـم، كلُّ واحـدة تتبع ولِيـُّها - هل تودين رؤيـة الدير؟ -
-
Die Menschen reisen vielleicht Hunderte von Meilen, um diesen Ort zu besichtigen.
....ربما يسافر الناس مئات الأميال فقط ليصلوا لى هنا أين نقف الآن ؟
-
Ich werde diese Maschine später besichtigen.
سنزور تلك الآلة بعد أن تنتهوا من عملكم
-
Zuerst besichtigen wir die Anlagen.
أولا جولة في المنشآت
-
- Wir besichtigen sie! Wir ziehen aber nicht aus!
ألم تبلّغك الوكالة بقدومنا؟ - لكننا لن ننتقل -
-
Du wolltest doch Rom besichtigen?
بإمكانك أن تأتي إذا رغبت في ذلك و لكنني إعتقدت بأنك تفضل التمتع بالمناظر
-
Dann müssen sie oben sein. Sie besichtigen das Haus.
لابد أنهم صعدوا للطابق العلوى إنهم يتجولون لمشاهدة المنزل
-
Das FBI und der Heimatschutz besuchen den Flughafen und besichtigen die Büros, bevor Ihr Bewerbungsgespräch beginnt.
مكتب التحقيقات الفدرالي والأمن الداخلي سيتجوّلون في المطار أقضّ ساعتين فى مراقبة هذه المكاتب قبل أن تبدأ مقابلتك