Textbeispiele

• Kannst du mir sagen, wo ich hier ein Fortbewegungsmittel finde?
  هل يمكنك أن تخبرني أين أجد وسيلة نقل هنا؟
• Mein bevorzugtes Fortbewegungsmittel ist das Fahrrad.
  وسيلة النقل المفضلة لدي هي الدراجة الهوائية.
• Aufgrund der Umweltverschmutzung sollten wir umweltfreundliche Fortbewegungsmittel nutzen.
  بسبب التلوث البيئي، يجب أن نستخدم وسائل النقل الصديقة للبيئة.
• Öffentliche Fortbewegungsmittel sind in dieser Stadt sehr zuverlässig.
  وسائل النقل العامة في هذه المدينة موثوقة جدًا.
• Viele Fortbewegungsmittel sind für Menschen mit Behinderungen oft nicht zugänglich.
  العديد من وسائل النقل غير متاحة غالبًا للأشخاص ذوي الإعاقة.
• Mit dem Fortschreiten der Globalisierung scheint sich –u.a. aufgrund immer schnellerer Kommunikation, schnellerer Fortbewegungsmittel und mächtigerer multinationaler Konzerne – eineneue, kosmopolitische Gesellschaftsklasse herauszubilden.
  مع استمرار العولمة وما يصحبها من ازدياد السرعة في الاتصالاتوالنقل وازدياد قوة التعاون الدولي بالانتشار، بدأت طبقة اجتماعيةعالمية بالظهور.
• Ich bin hier auf einer Messe für alternative Fortbewegungsmittel.
  أنا هنا لبديل الطاقة والتنقل
• In der Wahl deiner Fortbewegungsmittel hast du dich ja gemacht.
  إنك تحسن إختيار وسائل الإنتقال لكني تفوقت عليك مره أخرى