-
Schweigen ist Gold hilft in schwierigen Zeiten.
السكوت من الذهب يفيد في الأوقات الصعبة.
-
Schweigen ist Gold in peinlichen Konversationen.
يُعتَبر السكوت من الذهب في الحوارات المحرجة.
-
In manchen Fällen ist Schweigen Gold.
في بعض الحالات، السكوت من الذهب.
-
Schweigen ist Gold, wenn man nicht weiß, was man sagen soll.
السكوت من الذهب عندما لا تعرف ماذا تقول.
-
Manchmal ist Schweigen Gold die beste Option.
بعض الأحيان، السكوت من الذهب هو الخيار الأفضل.
-
In Afrika südlich der Sahara werde ich oft an die Redensart„ Schweigen ist Gold" erinnert.
في الدول الإفريقية الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى أجدنفسي أتذكر المثل القائل إن الصمت من ذهب.
-
Schweigen ist Gold.
صمت الذهب بدقة
-
Schweigen ist verdammt nochmal Gold.
الصمت من ذهب، اللعنة
-
Ich nehme an, dass Ich nicht erwähnen brauche, dass Diskretion höchste Priorität hat. In anderen Worten, Schweigen ist Gold.
،أظنّ أن لا داعي لذكر أن التكتّم فائق الأهميّة وبعبارة أخرى: الصمت من ذهب
-
Silentium est aureum. Schweigen ist Gold.
صمت الذهب