Textbeispiele

• Die griechische Zivilisation hat die Welt in vielen Bereichen, darunter Mathematik, Philosophie und Kunst, maßgeblich beeinflusst.
  لقد أثرت الحضارة الإغريقية بشكل كبير على العالم في العديد من المجالات بما فيها الرياضيات والفلسفة والفن.
• Viele der Ideen und Konzepte, die die griechische Zivilisation hervorgebracht hat, werden noch heute im Westen genützt und weiterentwickelt.
  العديد من الأفكار والمفاهيم التي أنتجتها الحضارة الإغريقية مازالت مستخدمة وتتطور في العالم الغربي حتى اليوم.
• Die Architektur der griechischen Zivilisation hat die Baukunst der Menschheit nachhaltig geprägt.
  قد شكلت العمارة في الحضارة الإغريقية فن البناء للبشرية بشكل دائم.
• Die griechische Zivilisation erlebte eine Blütezeit im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr., bekannt als das goldene Zeitalter von Athen.
  شهدت الحضارة الإغريقية ذروتها في القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد، وهو ما يُعرف بالعصر الذهبي لأثينا.
• Mythen und Legenden waren ein wichtiger Bestandteil der griechischen Zivilisation und ihrer Religion.
  كانت الأساطير والأساطير جزءا مهما من الحضارة الإغريقية وديانتها.