die Begräbnisstätte [pl. Begräbnisstätten]
مَزار [ج. مزارات]
Textbeispiele
  • Die Begräbnisstätte ist ein Ort des Gedenkens und der Trauer.
    المقبرة هي مكان للتذكر والحزن.
  • Viele Menschen besuchen jährlich diese alte Begräbnisstätte.
    العديد من الناس يزورون هذه المقبرة القديمة سنوياً.
  • Die Archäologen entdeckten eine antike Begräbnisstätte.
    اكتشف العلماء الآثار موقع دفن قديم.
  • Diese Begräbnisstätte wird sorgfältig gepflegt.
    يتم العناية بالمقبرة هذه بعناية.
  • Die Begräbnisstätte liegt auf einem Hügel, überblickt das Meer.
    تقع المقبرة على تل يطل على البحر.
  • Warte mal. Was- was zum... Betreten Verboten Tardicaca Begräbnisstätte
    أنتظر دقيقة,أين ال
  • -Das sieht aus... wie eine indianische Begräbnisstätte.
    تبدو لي كمقبرة هندية يارجل
  • Eine Begräbnisstätte! Wir sind in Sicherheit.
    !أنظر! إنها المقابر !نحن بأمان
  • Ich fand weitere Spuren davon im Fluss, unterhalb der Begräbnisstätten.
    ،وجدت أيضا آثار تلوث في النهر .في اتجاه التيار من أراضي القبور
  • Das Wasser von den Feldern flussaufwärts wird über die Begräbnisstätten umgeleitet.
    خطتنا هي تحويل مجرى الماء الى المدينه ...من الحقول عند مصدر النهر ..فوق أراضي الدفن...
Synonyme
  • Grab, Friedhof, Gruft, Katakomben, Kirchhof, Mausoleum, Gräberfeld, Soldatenfriedhof, Gottesacker, Katakombe
Beispiele
  • Neue Untersuchungen zeigen, dass Rathcroghan (gälisch: Cruachan) schon lange vor dem bekannteren Hill of Tara eine Krönungs- und Begräbnisstätte irischer Hochkönige war., Außerdem werden die Insel Seeland mit ihren Schlössern und die Stadt Roskilde mit der Begräbnisstätte der dänischen Könige besucht., Zusammen mit der Historikerin Gaby Zürn hat er ein Buch über die außergewöhnliche Begräbnisstätte vorgelegt, die bei der UNESCO als Weltkulturerbe angemeldet ist., Schließlich blieben die Gelehrten unserer Tage an Herodot und seinen Priestern hängen: daß es doch nur die Begräbnisstätte eines Pharao sein könne, weil dies die schwächlichen Nachahmungen des großen Vorbilds waren., Der Ort wäre würdig gewesen, zur Begräbnisstätte von Menschen zu dienen., Die Greisin, welche das Licht ihrer Augen durch die Kunst des Nebenchari wiedererlangt hatte, war über die würdige Ausführung der Begräbnisstätte hoch erfreut und verweilte täglich stundenlang in dem herrlichen Lustgarten, welche dieselbe umgab., Denn nahebei sah der Mutter himmlisch liebes und sehnend bleiches Antlitz aus dem Wandgemälde vor. "Ach trauter Vater", sagte Otto, "ist wohl hier die Begräbnisstätte der holden Seligen, die mich geboren hat?, Ganz allein wie das letzte Leben flog ich über die breite Begräbnisstätte der schlafenden Länder, durch das lange Totenhaus der Erde, wo man den Schlaf hinlegt und wartet, ob er keine Scheinleiche sei., Es war die Begräbnisstätte des früheren Deichgrafen Volkert Tedsen; nun war eine frische Grube gegraben, wohinein dessen Sohn, der jetzt verstorbene Deichgraf Tede Volkerts, begraben werden sollte., Und wenn noch ein Zweifel daran wäre, so würd ihn die Begräbnisstätte lösen, die zu diesem Etablissement Stendenitz gehört.
rightNeighbours
  • Begräbnisstätte angelegt, Begräbnisstätte bildet
wordforms
  • Begräbnisstätte, Begräbnisstätten