Textbeispiele

• Es ist wichtig, sich gesund zu ernähren.
  من المهم تناول الطعام الصحي.
• Sich gesund zu ernähren kann helfen, Krankheiten zu vermeiden.
  يمكن أن يساعد تناول الطعام الصحي في تجنب الأمراض.
• Versuchen Sie, sich jeden Tag gesund zu ernähren.
  حاول أن تتناول الطعام الصحي كل يوم.
• Ihr Arzt empfiehlt, sich gesund zu ernähren.
  يوصي الطبيب بتناول الطعام الصحي.
• Sich gesund zu ernähren kann zu einer besseren Lebensqualität führen.
  يمكن أن يؤدي تناول الطعام الصحي إلى تحسين نوعية الحياة.
• Darüber hinaus könnten die Menschen angesichts steigender Einkommen leichter davon überzeugt werden, sich gesünder undumweltfreundlicher zu ernähren, als es in den Industrieländernüblich ist. Die doppelte Last der Fehlernährung – Hunger auf dereinen Seite, Fettleibigkeit, Diabetes und andereÜberernährungskrankheiten auf der anderen – zeigt deutlich diezunehmende Wichtigkeit weltweit ausgeglichener Ernährungauf.
  ففي غضون السنوات الخمسين القادمة سوف يتباطأ معدل النموالسكاني كثيراً مقارنة بمثيله على مدى السنوات الخمسين الماضية؛واليوم يسعنا بحق أن نخفض الكميات الهائلة من المواد الغذائية التيتُهدر بلا طائل يوميا؛ وربما حينما ترتفع مستويات الدخل أكثر فأكثر قديقتنع العديدون بفوائد اتباع نظم حمية أكثر صحية وملاءمة للبيئةمقارنة إلى السكان الذين مروا بمراحل الانتقال الغذائي السابقة فيالعالم الصناعي.
• Wenn Sie knallhart sein wollen, müssen Sie sich gesund ernähren.
  إن أردت أن تكون سيئا عليك أن تأكل أكلا صحيا، أليس ذلك صحيحا؟