Textbeispiele

• Ich leide an starken Rückenschmerzen.
  أعاني من آلام شديدة في الظهر.
• Kannst du mir eine Salbe für Rückenschmerzen empfehlen?
  هل يمكنك أن توصي لي بمرهم لآلام الظهر؟
• Ich gehe zur Physiotherapie wegen meiner Rückenschmerzen.
  أذهب إلى العلاج الطبيعي بسبب آلام ظهري.
• Ich kann wegen meinen Rückenschmerzen nicht gut schlafen.
  لا أستطيع النوم جيدًا بسبب آلام ظهري.
• Rückenschmerzen können das Ergebnis von schlechter Körperhaltung sein.
  قد تكون آلام الظهر نتيجة للوضعية الجسمية السيئة.
• Wegen einer Kehlkopfentzündung und Rückenschmerzen... kann Krusty weder etwas sagen noch etwas machen.
  "علي أن انهي "بوتس كورنر أو سيعمل بارت لدى نواه مع امه الجميلة
• Kriegst du hier nicht Rückenschmerzen?
  منزل الشجره هذا سوف يؤذى ظهرك
• Rückenschmerzen, das Knie kaputt. Kein Eisstockschießen mehr.
  لقد اذيت ظهري, وتم اطلاق النار على ركبتي- .يمكنك ان تنسى ممارستي للتزلج بعد الآن
• Ich will in meinem Alter noch keine Rückenschmerzen haben.
  لا أريد آلام الظهر في سنّي بعد
• Erklärt die Anfälle, die Hand- und Rückenschmerzen und auch die Depression.
  هذا يفسر نوبات الصرع و الألم فى ظهرها و يديها و أيضاً الإكتئاب
• Nackenschmerzen, Rückenschmerzen, Gleichgewichtsstörungen.
  آلام الرقبة أو الظهر، أو اختلال التوازن
• Ich hab auch große Rückenschmerzen.
  نعم. لدي ألم في ظهري أيضا
• - Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
  قلت أنّني سآخذ بعض صور الأشعّة لأرى إن كانت كسرا صغيرا أو انزلاقاً غضروفياً
• Melancholie? Rückenschmerzen? Leber, Niere, innere Beschwerden?
  الكآبة ،الام الظهر الكبد ، الكلى ، أو الأمعاء
• Die meisten Rückenschmerzen sind psychosomatisch.
  .لماذا؟ نحن ناس صادقين لا! لا استطيع تحمل المزيد من الاسرار. لماذا؟