Textbeispiele

• Zeitvergeudung ist der größte Fehler, den man machen kann.
  إضاعة الوقت هي أكبر خطأ يمكن أن يقع فيه الإنسان.
• Ich betrachte das nicht als Zeitvergeudung, sondern als Entspannung.
  لا أعتبر ذلك إضاعة للوقت، بل هو استرخاء.
• In Zeiten der digitalen Ablenkung ist Zeitvergeudung ein alltägliches Problem.
  في زمن الإلهاء الرقمي، إضاعة الوقت تعتبر مشكلة يومية.
• Es gibt nichts Schlimmeres als Zeitvergeudung, wenn du deine Ziele erreichen willst.
  لا شيء أسوأ من إضاعة الوقت إذا كنت ترغب في تحقيق أهدافك.
• Zeitvergeudung kann eine Folge von mangelnder Motivation und Disziplin sein.
  قد تكون إضاعة الوقت نتيجة لعدم وجود الدافع والانضباط.
• Doch im Nahen Osten ist Zeitvergeudung außerdemgefährlich.
  ولكن إهدار الوقت في الشرق الأوسط يشكل خطراً داهماًأيضاً.
• Halten Sie es für eine Zeitvergeudung, wenn wir zwei...
  الا تعتقدين انها خسارة لكل منا
• Werbung ist absolut perfekt. Tut mir Leid für die Zeitvergeudung.
  ،لكن عدداً من مكاتبنا الميدانية .كانت نتيجته مخيبة للآمال
• - Die geheime Art. - Eure Versammlungen sind Zeitvergeudung.
  - النوع السرى. - إجتماعاتكم مضيعة لوقتى.
• - Ja, und unnötige Zeitvergeudung.
  أجل، لا داعي لذلك كان تبديداً للوقت
• Tut mir Leid für die Zeitvergeudung.
  وهو يجرى ويتزحلق ويسبح .لذا عقدنا أتفاق
• Du nennst 8 Stunden mit meinem Markerstift Zeitvergeudung? Nun kann ich meinen Reißwolf benutzen!
  هو سيعلمنى كيف .أقوم بهذه الأشياء المرحة
• - Die geheime Art. - Eure Versammlungen sind Zeitvergeudung.
  النوع السرى - إجتماعاتكم مضيعة للوقت -
• - Ja, und unnötige Zeitvergeudung.
  نعم، ومضيعه للوقت بدون أي داع
• Reine Zeitvergeudung, Schwester.
  !أختي، يا له من إضاعة للوقت ثانيةً