Textbeispiele
  • Viele ältere Leute kämpfen mit der Technologie.
    كثير من كبار السن يكافحون مع التكنولوجيا.
  • Wir sollten immer Respekt für die älteren Leute zeigen.
    يجب أن نظهر دائمًا الاحترام لكبار السن.
  • Es ist wichtig, dass wir uns um die älteren Leute in unserer Gemeinschaft kümmern.
    من المهم أن نعتني بكبار السن في مجتمعنا.
  • Ältere Leute haben viel Lebenserfahrung und Weisheit zu teilen.
    لدى كبار السن الكثير من الخبرة في الحياة والحكمة للمشاركة.
  • Viele ältere Leute genießen es, Zeit mit ihren Enkelkindern zu verbringen.
    يستمتع الكثيرون من كبار السن بقضاء الوقت مع أحفادهم.
  • Ältere Leute, die besonnen waren und ihr Geld Staatsanleihen angelegt haben, werden geringere Renditen erzielen –was ihren Konsum weiter reduzieren wird.
    أما الأشخاص الأكبر سنا، والذين كانوا من الحكمة بحيث يحتفظونبأموالهم في هيئة سندات حكومية، فسوف يتلقون عوائد أقل على أموالهم ــفيقلصون من استهلاكهم بالتالي.
  • Was Sie vermutlich nicht bemerken, ist, daß viele alte Leute auf dieser Station sind, die die Musik nicht hören, falls wir sie leiser stellen.
    ربما أن ما لا تدركه تماماً أن لدينا الكثير من كبار السن في هذا العنبر الذين لن يمكنهم سماع الموسيقي اذا خفضنا الصوت اكثر من ذلك
  • - Gott segne diesen Mann! Viele alte Leute besuchen solche Wasserparks.
    "خاصة بعد ذلك الخبر المصوّر "أسوء مدينة في أمريكا
  • Es sind lustige Dinge, an die man sich in Bezug auf alte Leute erinnert.
    "أريد 25 نسخة بلون "الزهرة الذهبية - حسناً -
  • Wir lästern oft über alte Leute, da sie unsere Sendung nicht anschauen.
    وأنتي أصغر مجتهدة أعرفها سؤال ، هل اسمك (ردلي سكوت) أو (جامس كمرون)؟ - (لا ، اسمي (هومر -
  • Hören Sie zu, Sie Blutsauger! Alte Leute haben ein Recht...
    حقاً؟ - .أمض، اكسر كرسياً عليّ -
  • Wie alt sind die Leute hier wohl? - Weiß nicht.
    كم عمريّ ذينك الشخصين برأيك؟ - لا أعرف -
  • - Ich schlage keine alten Leute.
    أنا لا أَضْربُ المُسنّين.
  • Warum lasst ihr nicht die älteren Leute gehen?
    تلé êـôé لêüىل, مéلôك نهي لِقيهôه ôïٍُ çëéêéùىفيïٍُ يل ِ‎مïُي;
  • Diese alten Leute haben schon 'ne lange Zeit dort gestanden.
    ءُôـ ôل مهٌïيôـêéل ïٌèïَôلَكل هن‏ êلé ôüَç ًïë‎ ‏ٌل.